乃以左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，帥衆擊之，入自蜻蛉川，至于南中。。，。等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。戰爭的道理是不顧一切，只求能勝；至于骨肉相殘的戰爭，則愈是獲勝愈加殘酷，大捷也不是什麽功勞，戰敗則必然有所損失。。，。；　　及劉武周據汾陽宮，世民言于淵曰：“大人爲留守，而盜賊竊據離宮，不早建大計，禍今至矣！”淵乃集將佐謂之曰：“武周據汾陽宮，吾輩不能制，罪當族滅，若之何？”王威等皆懼，再拜請計。。，。？！城中糧盡，齊公憲總兵救之，憚韶，不敢進。。，。

以皮囊盛其江東所生二子，挂之鞍後，與房世貴等百余騎東走，欲就謝答仁于吳。。，。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。官由財進，獄以賄成，競爲奸谄，蠹政害民。。，。　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。

請求陛下普遍派人加以調查，送禦史台推劾治罪。。，。　　[6]帝晚年深信佛道鬼神，辛巳，始诏“有毀佛及天尊、嶽、鎮、海、渎神像者，以不道論；沙門毀佛像，道士毀天尊像者，以惡逆論。。，。；、

又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。世充遣數百騎渡通濟渠攻雄信營，密遣裴行俨與知節助之。。，。上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。這個人罪過顯露，惡貫滿盈，無所依托，又把金陵作爲逃亡之處，將江南作爲寄身之地，以甜言蜜語和謙卑的禮節，想在梁朝找到立身之地，他的那些虛假浮誇的話語，其用意是不難知道的。。，。高澄對崔季舒說：“崔暹一定會對我直言相谏，但是我也有辦法對付他。。，。

在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。　　[12]乙未，東魏丞相歡請釋邙山俘囚桎梏，配以民間寡婦。。，。”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。公之兄弟，功名蓋世，當途用事有年矣，朝臣爲足下家所屈辱者，可勝數哉！又，儲後以所欲不行，每切齒于執政；公雖自結于人主，而欲危公者固亦多矣！主上一旦棄群臣，公亦何以取庇！今皇太子失愛于皇後，主上素有廢黜之心，此公所知也。。，。；！超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、

　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。

裴虔通謂帝曰：“百官悉在朝堂，陛下須親出慰勞。。，。周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。同時，隋朝仍舊設置律學博士及其生徒弟子。。，。炀帝即位，命令有關部門討論建七廟的定制，禮部侍郎代行太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各建一座殿，依據周文王、周武王宗廟的標准，與始祖共建立三座殿，其余的人都分室祭祀，按照親盡廟毀之法祭祀。。，。、

　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。

梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。帝還，啓民從入塞，己醜，遣歸國。。，。　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。

炀帝對庾質說：“你不能一心一意地侍奉我，竟讓你兒子侍奉齊王，爲什麽你的心意正反不一呢？”庾質回答說：“我侍奉陛下，兒子侍奉齊王，實在是一心一意，不敢有二心。。，。？壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。

釁暴惡盈，側首無托，以金陵逋逃之薮，江南流寓之地，甘辭卑禮，進敦圖身，詭言浮說，抑可知矣。。，。　　[7]章仇太翼言于帝曰：“陛下木命，雍州爲破木之沖，不可久居。。，。楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。”　　臨賀王蕭正德，無論到哪裏都貪婪殘暴，不遵守法令，多次受到梁武帝的怪罪。。，。洋欲還，倉丞李集曰：“王來爲何事，而今欲還？”洋僞使于東門殺之，而別令賜绡十匹，遂還晉陽。。，。？