[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。明帝雖然表面上對王敬則禮遇優厚，但是內心卻對他十分猜疑、提防，曾經數次打聽詢問他飲食情況如何，身體還能否勝任帶兵打仗。。，。、　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。

”皇太後說：“于忠已經受到了特別的寬恕，不好再追究罪責了，其他的都同意你的意見。。，。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、

泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。；　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、

然《五經》治世之模楷，應務之所先，伏願經書互覽，孔、釋兼存，則內外俱周，真俗斯暢矣。。，。、衍築漢口城以守魯山，命水軍主義陽張惠紹等遊遏江中，絕郢、魯二城信使。。，。、劉勢死後，蜀地之民大多東遷，山谷空地全被獠人所占據。。，。　　[20]東魏委任高澄代理吏部尚書的職務，他開始改變崔亮制定的按待選年限提拔官員的制度，根據品德與才能提拔官職，又淘汰原有的尚書郎，精選出門第才能合適的人來充當。。，。劉氏天下很快傾覆，原因就在于此。。，。北魏軍在十九天中，往返六千多裏。。，。

司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！

蕭衍的軍隊長驅直進，到了宣陽門，各位將領把營地漸向前移。。，。廢帝曾戲笑說：“奚顯度是老百姓的禍患，不久就該除掉他。。，。

　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。元法僧到了建康，梁武帝特別寵待他；元略厭惡元法僧的爲人，與他說話時，從來沒有笑過。。，。；斌厲色曰：“南中郎二十年少，能建如此大事，豈複可量！三方同惡，勢據上流；沈慶之甚練軍事，柳元景、宗悫屢嘗立功，形勢如此，實非小敵。。，。；！、初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。

壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、周舍參與朝廷機密大事二十多年，從來沒有離開武帝身邊，凡國史、诏诰、儀禮、法律、軍旅籌謀策劃等，他都親自掌管，同別人言談逗笑，終日不停，但是竟然不會泄露一點機密，衆人尤其佩服他。。，。、衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！