淵命各依壁壘，毋得入村落侵暴。。，。王琳能屈身禮遇才智之士，所得到的賞賜也不拿回家裏。。，。參加保衛雁門的將士有一萬七千人，可是得到勳位的才有一千五百人，都是比照平定楊玄感時行賞的標准，打一仗得第一功的人晉升一級，此前沒有軍職的人僅授予立信尉的職位；打三次仗得第一功的人只作到秉義尉；那些雖在戰場但未立功的人打四次仗晉升一級，也不賞賜物品。。，。；　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、

　　[31]十二月，乙未，诏：“自今孟春訖于夏首，大辟事已款者，宜且申停。。，。　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；　　自從長史元岩死後，楊秀漸漸變得奢侈僭越，他制做渾天儀，又多抓山中的獠人充作宦官，他的車馬被服都以皇帝的標准制做。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。

又有厭魅之術，常置淫祀于宮中，聚女巫鼓舞。。，。于是上書陳事日有數百，世充悉以引見，躬自省覽，殷勤慰谕，人人自喜，以爲言聽計從，然終無所施行。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。丞相高歡想任用李元忠爲仆射，他的嫡長子高澄說李元忠行爲放縱，常常喝得酩酊大醉，不可以讓他入尚書台輔佐皇帝。。，。

淵曰：“朝廷用兵，動止皆禀節度。。，。突厥木杆、地頭、步離三可汗以十萬騎會之。。。、　　西魏丞相宇文泰統率各路大軍來策應高仲密，讓太子少傅李遠擔任先鋒，到達洛陽之後，派遣開府儀同三司于謹攻打柏谷，奪取了該城。。，。乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。丙寅（十六日），又诏令修建祖廟社廟。。，。

　　[9]九月，乙醜（十四日），炀帝立秦孝王的兒子楊浩爲秦王。。，。周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。總管員明擒獲了蕭摩诃，把他送交賀若弼，賀若弼命令推出去斬首，蕭摩诃神色自若，賀若弼于是給他松綁並以禮相待。。，。　　尉遲迥又招附徐州總管源雄和東郡太守于仲文，二人都不順從。。，。

達奚武曰：“洛陽軍散，人情震駭，若不因夜速還，明日欲歸不得。。，。蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。清除邊患，克敵制勝，朕早已胸有成竹。。，。　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。

”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。”馮寶聽從了她的計策，李遷仕果然不曾戒備，洗氏夫人揮兵襲擊，大破李軍。。，。