三河王光遣使拜烏孤冠軍大將軍、河西鮮卑大都統。。。、溫乘勝長驅至成都，縱火燒其城門。。，。留王騰守晉陽，右仆射楊輔戍壺關，帥衆四萬，進屯平陽。。，。

東晉梁州刺史範元之、傅歆都把州政府設在魏興，所統轄的地區也只有魏興、上庸、新城三郡。。，。、任命中書令梁谠爲幽州刺史，鎮守薊城。。，。　　前秦王苻堅聽說此事，勃然大怒。。，。　　[2]西燕主永引兵向洛陽，朱序自河陰北濟河，擊敗之。。，。劉牢之與慕容垂交戰，沒能獲勝，退守黎陽，慕容垂又返回了邺城。。，。麻秋按照石闵書信中的命令，殺掉了王朗部隊中的數千名胡人。。，。

只恐怕將領們顧慮太多，瞻前顧後，不能乘勝深入，以致于不能一舉取得徹底的勝利。。，。我們的軍隊駐守城下長期進攻，後方糧秣就會供應接繼不上；把軍隊分散，四處掠奪，就會使本來集中的力量分散削弱，沒有辦法對付敵人。。，。；　　秦梁州刺史韋鍾圍魏興太守吉挹于西城。。。　　庚子，以行荊州刺史謝晦爲真。。，。　　劉牢之駐軍溧州，參軍劉裕請求進攻桓玄，劉牢之沒有允許。。，。乙卯，加謝安中書監，錄尚書事。。，。

梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、　　[18]六月，己亥（初四），北魏宜都文成王穆觀去世。。，。

安帝命令文武百官一起敦促、規勸，安帝也親自駕臨到他的宅第。。，。、略陽人王元達集結民衆屯居于松多川，封敕文又前去討伐，平定了他們。。，。”　　[19]東晉劉裕回到東府，大規模建設水軍。。，。”範陽王慕容德卻說：“慕容永是我慕容皇族的偏枝旁葉，他超越本分另立尊號，迷惑了老百姓的視聽。。，。十二月，有關部門奏請將劉蘭送交廷尉處理。。，。廢黜昏君，迎立明主，全是爲國家百年大計。。，。

朱焘與安西長史江、建武司馬毛穆之、將軍袁真共誅之。。。、可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。他扔掉船只，只帶著幾百名下屬步行逃走，剩下的士兵全部被盧循俘虜。。，。文成帝還親自給和尚師賢等五人剃了發，任命師賢爲道人統。。，。

封敕文說：“賊人知道他們沒有活路，同我們以命相拼，殺死和殺傷了我們很多士卒，我們不容易戰勝他們。。，。今戎事方興，勳伐既多，官未可減，俟中原平一，徐更議之。。，。　　甲戌（二十日），將太尉劉義恭降職爲骠騎將軍、開府儀同三司。。，。、”　　冬，十月，甲申，葬孝武帝于隆平陵。。，。　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。前燕人派南中郎將趙盤從魯陽出發去戍守宛城。。。

劉宋青州刺史東莞人竺夔當時正在鎮守東陽城，立即派人告急求救。。，。乞伏益州與楊定展開激戰，在平川一帶被楊定打得大敗。。，。　　[34]辛酉，以長沙王義欣爲豫州刺史，鎮壽陽。。，。甲寅，至長安，封慕容爲新興侯；以燕故臣慕容評爲給事中，皇甫真爲奉車都尉，李洪爲驸馬都尉，皆奉朝請；李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎；其余封署各有差。。，。；張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。嘗于仲堪聽事前戲馬，以擬仲堪。。，。

　　[22]柔然汗國攻擊河西，北涼河西王沮渠蒙遜命令他的世子沮渠政德迎戰。。，。既居選部，好诟詈賓客，且多納貨賂；士大夫皆惡之。。，。；”苻丕說：“在淮南失敗的時候，慕容垂在主上車前馬後奉侍守衛，這個功勞不能忘記。。，。”正好張綱從長安回來，太山太守申宣把他抓住，送給劉裕。。，。