努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、　　任命沛郡王元欣爲太師，趙郡王元谌爲太保，南陽王元寶炬爲太尉，任命長孫稚爲太傅。。，。胡小虎遠遠地對和安說：“我的柵壘失守，便被賊敵擒俘了。。，。　　[16]癸卯，以尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。

　　[15]丁卯，魏分六師以定行留。。，。非以此要富貴，政是求安國家耳。。，。丙辰，召晏于華林省，誅之，並北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，及晏子德元、德和。。，。、劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。　　[13]梁初唯揚、荊、郢、江、湘、梁、益七州用錢，交、廣用金銀，余州雜以谷帛交易。。，。、　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。

時刻已至，而上眠不起，中書舍人沈徽孚與上所親左右單景隽共謀少留其事。。，。　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。

晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。王敬則拔白刃，在床側跳躍曰：“天下事皆應關蕭公！敢有開一言者，血染敬則刀！”仍手取白紗帽加道成首，令即位，曰：“今日誰敢複動！事須及熱！”道成正色呵之曰：“卿都自不解！”粲欲有言，敬則叱之，乃止。。，。！

衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。　　[2]魏大乘余賊複相聚，突入瀛州，刺史宇文福之子員外散騎侍郎延帥奴客拒之。。，。任城王拓跋雲是拓跋子推的弟弟，他說：“陛下正逢太平盛世，君臨四海，怎麽可以對上違背祖宗，對下抛棄人民。。，。