禮畢，帝乘畫輪車，出東掖門就東邸。。，。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。尖山賀拔度拔及其三子允、勝、嶽皆有材勇，懷朔鎮將楊鈞擢度拔爲統軍，三子爲軍主以拒之。。，。、[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。

　　始爲南郡王，從竟陵王子良在西州，文惠太子每禁其起居，節其用度。。，。太尉尉眷說：“現在，我們發動全軍去威震北狄，離開都城還沒有多遠，卻要突然班師回朝，蠻虜們一定懷疑我們國內發生了動亂。。，。’”顧觊之自己經常認爲：“人的天賦才能和人的命運好壞，上天都是有定分的，不是靠才智、聰慧就能夠改變的，所以，人只應該恭良克己、嚴守正道。。，。、

葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。　　上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。

時太祖諸子俱盡，諸孫唯景素爲長；帝凶狂失德，朝野皆屬意于景素。。，。；　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。五年（丙戌、506）　　五年（丙戌，公元506年）　　[1]春，正月，丁卯朔，魏于後生子昌，大赦。。，。、現在聽說洛陽城居民居處制度專以官位來分劃，而不以士族庶族分類。。，。

上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。爾朱天光到晉陽後，安排布置，並制定約束措施，所屬轄地都很穩定。。，。　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。蕭長懋儀態風韻都很溫和，武帝晚年喜歡遊樂歡宴，就將尚書各曹的事務交給蕭長懋處理，因此，蕭長懋威望著稱全國。。，。今童兒牧豎皆知齊祚已終，明公當承其運，天文谶記又複炳然；天心不可違，人情不可失。。，。；

　　[25]益州刺史劉季連知道東昏侯沒有君德，于是自己也驕橫恣縱起來了，濫用刑法，異常嚴酷，蜀人對他特別怨恨。。，。　　[2]癸醜（初六），梁朝任命尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；

　　郢州刺史、安陸王劉子綏接到劉子勳第一次發來的文告時，打算進攻廢帝。。，。、羽固辭曰：“彥和本自不願，而陛下強與之。。，。　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。

　　乙酉，崔文仲遣軍主陳靖拔魏竹邑，殺戍主白仲都；崔叔延破魏睢陵，殺淮陽太守梁惡。。，。；　　[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、　　當時，蕭寶寅謀反的苗頭已經顯露，元悅便奏清任命郦道元爲關右大使。。，。吏部郎中辛雄上疏，以爲：“華夷之民相聚爲亂，豈有余憾哉？正以守令不得其人，百姓不堪其命故也。。，。？

　　魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。散騎侍郎徐爰在殿中诳劭，雲自追義恭，遂歸武陵王。。，。衆人都認爲：“邢杲軍力強盛，應該先討伐邢杲。。，。

他懷疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒和治中庚騰之同自己的意見不一致，于是把這三個人全都殺了。。，。、　　[12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。局竟，斂子內奁畢，徐曰：“奉敕見賜以死。。，。先是，蠲原之诏，多無事實，督責如故。。，。

只要郡守、縣宰的選派適當，治理教化得當，那麽，防止盜賊就十分容易了。。，。、喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。