[13]冬，十月，癸亥，以東海王爲司空。。，。至于說到他們之間同憂愁、共恐懼，這本來是自然而然、情理之中的事。。，。、蜀地險隘，鎮戍沒有疏漏，怎麽能聽信他人的一番浮言而就輕易地出動大軍呢？有所舉動不在開始時謹崐慎，後悔哪裏能來得及呢？”宣武帝不聽從，任命淳于誕爲骁騎將軍，又讓李苗代理龍骧將軍，兩人都兼任向導統軍。。，。？”于是爾朱榮便仍讓爾朱世隆回去了。。。　　[13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。　　[19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。

魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。”垣崇祖說：“如果我們放棄外城，胡虜肯定會占領外城，在外面修建望高台，在裏面築成長牆，那就會使我們坐以待擒了。。，。　　當時，始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基都調遷朝中，蕭谌想等待他們二人到後，憑借他們的勢力而開始行動。。，。、劉胡聽到消息，取笑說：“我還不敢越過他們陣地，奪取揚州，張興世是什麽東西，居然想輕易占領我的上遊陣地。。，。

郢城之初圍也，士民男女近十萬口；閉門二百余日，疾疫流腫，死者什七八，積屍床下而寢其上，比屋皆滿。。，。；崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。文成帝忍不住歎息，賞賜給高允家五百匹絹帛，一千斛粟米，任命高允的長子高悅爲長樂太守。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、

胡太後意猶豫未決，侍中穆紹勸太後速去之。。，。以郡國雖有學，縣、黨亦宜有之，乃命縣立講學，黨立小學。。，。、　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。

魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。　　[14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。；锵每詣鸾，鸾常屣履至車後迎之；語及家國，言淚俱發，锵以此信之。。，。；及太孫來，王融戎服绛衫，于中書省閣口斷東宮仗不得進。。，。

　　[9]己酉，臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。，。夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。高敖曹當時正在外面攻城略地，聽說此事之後，認爲高乾真是婦人之見，于是送給了他一件裙子。。，。封隆之害怕了，逃回了家鄉，高歡將他叫到了晉陽。。，。但諸弟在都，恐罹世患，當更與益州圖之耳。。，。

近來朝廷內外無論貴賤之人，都說郊外四面有雨了，朕懷疑他們之所以這樣講，爲的是寬慰朕心，情況未必屬實。。，。　　[22]丙戌，魏主如邺，屢至相州刺史高闾之館，美其治效，賞賜甚厚。。，。我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。到了郯城，他借用了趙遐的節傳顯自己的軍威，以掩飾自己的失敗。。，。柳元景雖然水路、陸路都被敵人圍困，但其手下的將士卻是鬥志高昂，越戰越強，他大旗下的勇士，全都被派出來投入戰鬥，左右只留下幾個人，用來傳達號令。。，。、