[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。前代的枭首、身等極刑，于道義上講並不可取，因爲它並不具有懲惡肅紀的功能，只不過表現了殘忍苛刻的心性。。，。、榮卒，瓜州首望表榮子康爲刺史，彥殺康而奪其位；魏不能討，因以彥爲刺史，屢征不至，又南通吐谷渾。。，。；

　　[11]周楊後性柔婉，不妒忌，四皇後及嫔、禦等，鹹愛而仰之。。，。、尉相願說：“豈不是以邙山的大捷，給自己抹黑嗎？”高長恭說：“是這樣。。，。？　　[11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。”大都督崔長仁，後之中外兄弟也，犯法當斬，帝以後故，欲免其罪。。，。因爲這些蕭正德心裏對梁武帝十分憤恨。。。

　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、

景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。清晨，到仲舉、韓子高到尚書省，都被抓起來，連同到郁一並押送廷尉，诏令在獄中賜死，他們的余黨一個也不追問。。，。、

軍至郢州，琳將潘純陀于城中遙射官軍，安都怒，進軍圍之；未克，而王琳至口，安都乃釋郢州，悉衆詣沌口，留沈泰一軍守漢曲。。，。；隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。任約分出一支部隊在齊安襲擊打敗了定州刺史田龍祖。。。翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！