六月，丁酉朔（初一），武帝病情嚴重，回長安；在當天夜晚去世，年三十六歲。。，。；”陳主從之，謂摩诃曰：“公可爲我一決！”摩诃曰：“從來行陳，爲國爲身；今日之事，兼爲妻子。。，。；！于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。　　[26]戊子（二十五日），陳朝任命尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。

現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。梁彥光又招致了一些名儒，在各地建立鄉學，親自主持考試，表揚獎勵勤奮用功的學生，並開除那些懶惰不求上進的學生。。，。

王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、余公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍于河陰。。，。

　　侯景之亂，州郡太半入魏，自巴陵以下至建康，以長江爲限，荊州界北盡武甯，西拒硖口，嶺南複爲蕭勃所據，诏令所行，千裏而近，民戶著籍，不盈三萬而已。。，。窦建德以爲是自己的祥瑞之兆，改年號五鳳。。，。　　[7]秋七月，桂州人李世賢反，上議討之。。，。　　[16]當初，西突厥阿波可汗被葉護可汗俘獲，突厥人立鞅素特勒的兒子爲可汗即泥利可汗。。，。陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。

庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。

如今一事無成，人馬日益減少，背著弑君的罪名，爲天下所不容，現在遭滅族，還不是因爲你！”摟著兩個兒子哭起來。。，。！婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。

”即日，召蔡景曆，複以爲征南谘議參軍。。，。北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。願陛下速敕境上，各置重兵，與臣影響，不使差互！”上報之曰：“大夫出境，尚有所專；況始創奇謀，將建大業，理須適事而行，隨方以應。。，。；！”李密派徐世率部下五千人從原武渡黃河，會同元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共同襲取了黎陽倉並在那裏據守，開倉聽任百姓來吃糧，十天之內得到精兵二十余萬人。。，。、

”太皇太後怆然曰：“楊郎何所能爲，留使豈不佳邪！”乃讓帝曰：“此等懷逆，欲殺我二子，次將及我，爾何爲縱之？”帝猶不能言。。，。？！　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。陳朝雖然在流頭、荊門、延州、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城等地置備了船只，但最終還是要聚集大軍于漢口、峽口，通過水戰來與我們決戰。。，。、　　[15]冬季，十月，壬辰（初九），隋朝任命上柱國楊素爲信州總管。。，。　　廣爲揚州總管，入朝，將還鎮，入宮辭後，伏地流涕，後亦泫然泣下。。，。　　[19]五月，癸卯，隋行軍總管李晃破突厥于摩那度口。。，。

吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。上柱國賀若弼、吳州總管宇文、刑部尚書薛胄、民部尚書斛律孝卿、兵部尚書柳述等明無罪，上愈怒，皆以屬吏，自是朝臣無敢言者。。，。、”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。

　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。　　上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。　　僧辯之發江陵也，啓湘東王曰：“平賊之後，嗣君萬福，未審何以爲禮？”王曰：“六門之內，自極兵威。。，。？炀帝說：“您能夠體諒國家的困難，終歸不會因爲兒子而損害國家大義，我委您以重任，您不要推辭。。，。　　這時，全國共置郡一百九十個，縣一千二百五十五個；有戶八百九十多萬；國土東西長九千三百裏，南北寬一萬四千八百一十五裏。。，。；　　[22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。