[12]十二月，武陵郡澧中蠻人反叛，被州郡官府剿平。。，。　　[3]太子即皇帝位，尊皇後曰皇太後。。，。　　[6]龜茲、姑墨、溫宿諸國皆降。。。、王尋、王邑縱兵包圍昆陽，嚴尤向王邑獻策說：“昆陽城小而堅固，現在假冒皇帝名號的劉玄在宛城，我們大軍迅速向那裏進兵，他必定奔逃；宛城方面的漢軍一旦失敗，昆陽城裏的漢軍自然向我軍降服。。，。；、

明帝追念樊爲人嚴謹恭敬，所以他的兒子們都沒有連坐。。，。　　[1]春季，三月，京城洛陽及五個郡和封國發生旱災。。，。　　[3]冬季，十月丙午（二十二日），劉秀前往懷城。。，。徐州刺史陶謙上表推薦朱俊代理車騎將軍，並派三千名精兵援助朱俊，其他州、郡也紛紛響應。。，。、朱鲔與他們爭辯，認爲漢高祖劉邦事先說定，不是劉姓皇族不能當王。。，。

盧值率軍將廣宗城包圍，修築長牆，挖掘壕溝，制造攻城用的雲梯，馬上就要攻下廣宗城。。，。孫策再次前來進攻劉勳，劉勳大敗，向北投奔曹操，黃射也逃走了。。，。

”于是征召劉恺，將他任命爲郎。。，。　　這時候，天下的豪傑之士多准備起兵討伐董卓。。，。”上從之，繕修故西海郡，徙金城西部都尉以戌之，拜鳳爲金城西部都尉，屯龍耆。。，。　　[1]春季，正月，濟南王劉康、阜陵王劉延、中山王劉焉來京城朝見。。，。、

　　[9]河南張成，善風角，推占當赦，教子殺人。。，。癸卯，以安國將軍張楊爲大司馬，楊奉爲車騎將軍，韓暹爲大將軍、領司隸校尉，皆假節钺。。，。、　　[11]莎車王賢以兵威逼奪于、大宛、妫塞王國，使其將守之。。，。、

桓帝左右的人傳命：“出去！”過了很久，朱穆才快步離去。。，。！”由是始置度遼營，以中郎將吳棠行度遼將軍事，將黎陽虎牙營士屯五原曼柏。。，。”　　[5]八月壬子（初六），明帝在東宮前殿駕崩，年四十八歲。。，。

鄧太後命令司空負責治喪，禮儀比照東海恭王劉強。。，。　　[16]戊子，帝幸衛尉馮石府，留飲十余日，賞賜甚厚，拜其子世爲黃門侍郎，世弟二人皆爲郎中。。，。明帝下诏說：“上天降下神物，是應合賢君的出現；邊遠民族仰慕歸化，實由于賢君的德政。。，。；

城既不能攻克，安國便率兵駐紮五原。。，。　　[2]申屠建、李松自長安迎更始遷都；二月，更始發洛陽。。，。；、司馬鈞和龐參都被指控有罪，召回京城，逮捕下獄。。，。

並渡海去占領東萊各縣，設置營州，委派營州刺史。。，。”延對曰：“臣聞忠臣不和，和臣不忠。。，。[12]任命越騎校尉窦武爲城門校尉。。。”大司徒涉等奏“立元、成、哀、平四廟。。。、

　　[3]劉玄征召隗囂和他的叔父隗崔、隗義等人。。。、王莽讓太子王臨住在宮中照顧她。。。又因鄧禹率軍西征，任命伏湛當司直，代理大司徒職務。。，。還有，在皇宮之中有美女數千人，她們吃的是肉，穿的是绫羅綢緞，用的是胭脂粉黛，費用無法計算。。，。正趕上靈帝駕崩，天下大亂，於扶羅便率領數千騎兵聯合白波叛軍共同攻擊郡、縣。。，。、