”　　明帝害怕引起公憤，乃頒發诏書給朝廷各大臣及地方官員，說：“劉休仁與劉休相交很深，劉休仁對劉休說：‘你只管奉承皇上，這妙法足可以安身，我一向很得益于這種辦法。。，。　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。坦嘗在湘州，多舊恩，迎者屬路。。，。曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！

”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。蕭道成進入仁壽殿，殿中官員驚慌恐怖。。，。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。

每數萬人止頓，越自騎馬行前，使軍人隨其後，馬止營合，未嘗參差。。，。　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。三吳一帶被撤銷戶籍的人紛紛投奔富陽，人數多達三萬。。，。

陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。道琛既至，言語不恭，又曆造府州人士，見器物，辄奪之，有不獲者，語曰：“會當屬人，何須苦惜！”于是軍府大懼，謂元起必誅季連，禍及黨與，竟言之于季連。。，。！吳、楚之地有水域之便，他們可以一邊淹灌，一邊掠奪，所以淮河南邊的地盤將非我國所有了。。，。、爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。

　　[14]丁酉（二十六日），高帝任命太子詹事張緒爲中書令，任命齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，任命右衛將軍李安民爲中領軍。。，。時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。劉劭仍打算安慰、取悅于他們，頒發诏令說：“臧質是皇親國戚有功之臣，正要振翼幫助我一同治理京師，他的子弟們卻要四外逃散，這真令人奇怪、歎惜啊。。，。、

道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。

　　[10]辛巳，魏以高麗王雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王，诏雲遣其世子入朝。。，。、獨孤信到達武陶的時候，東魏派遣恒農太守田八能率領一群蠻人將他擋在淅陽之外，又派遣都督張齊民帶著三千名步兵與騎兵尾隨在獨孤信的後面。。，。

”孝文帝說：“朕認爲，中古時代之所以不實行三年守喪的制度，是由于舊君主剛剛去世，而新君主剛剛即位，君主的恩德還沒有傳播開去，對臣屬們的情義還沒能和協周遍，因此，新君主才必須身穿禮服、頭戴冕旒，舉行登基即位大典。。，。、　　[21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；　　蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；適逢武帝身患疾病，江谧便前往豫章王蕭嶷處請求秘密進言說：“皇上已經得了不治之症，太子又沒有帝王的才具，如今您准備作何打算？”武帝聞訊，指使禦史中丞沈沖奏陳江谧曆來犯下的罪惡。。，。？

”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。”太祖然之，使諸州郡大市銅炭；會晏駕，事寢。。，。；　　[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。

文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。江陵人向來害怕襄陽人，又寡不敵衆，要收拾他們必定辦不到，即使能制服了他們，最終也不會爲朝廷所容忍。。，。當時，有人上書措辭激烈地批評朝政，文成帝看完後對大臣們說：“君王和父親是完全一樣的。。，。

　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。李神俊很恐懼，便辭了官職，爾朱榮便讓尚書左仆射爾朱世隆取代李神俊來主持吏部。。，。