景臨渦水謂光曰：“爾求勳而來，我懼死而去。。，。淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。後來，竟沒有發現北齊軍隊的影子，看來，這也並不是陳霸先玩弄詭計。。，。

龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。　　[54]嶽陽王將軍薛晖攻廣平，拔之，獲杜岸，送襄陽。。，。邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。

　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。長甯王剛出生時，我和皇後一起抱來撫養他，楊勇卻心中另有想法，連連派人索要。。，。

　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。張金稱比其他的盜賊更爲殘暴，他率部所過之處，人迹全無。。，。元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。　　[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。

　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。其後，帝問主：“柳氏女安在？”主曰：“在齊王所。。，。？追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子陳克立爲孝懷太子，夫人章氏立爲皇後。。，。

　　乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、以我看來，您只要派遣一位既是您的心腹，又通曉謀略，向來爲衆將領所信服的人，立刻到軍中去，監視將領們的舉動。。，。”其四，以爲“今天下無事，而猶日不暇給，宜省事、息費，事省則民養，費息則財聚。。，。、”其三，認爲：“選官員去補缺或准備升遷，這種人事方面的決定應該和大家共同商討。。，。　　初，文獻皇後既崩，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏皆有寵。。，。、　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。

如果對他們誅殺過多來樹立自己的威望權力，不但國家極其危險，恐怕我們的宗族也因此而遭到衰敗，兄長您怎能知而不言！”侯龍恩沒有聽他的話。。，。！以明徹爲都督豫·合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，遣谒者蕭淳風就壽陽冊命，于城南設壇，士卒二十萬，陳旗鼓戈甲。。，。、　　[18]東都隋廷能管轄的地方只有城裏，人心不定，朝議郎段世弘等人謀劃響應李建成等率領的西軍。。，。

炀帝打算以宗室女嫁給始畢的弟弟叱吉設，並封他爲南面可汗，叱吉設不敢接受冊封。。，。　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。。，。

　　陳宣帝聽到北周滅亡了齊國，想和北周爭奪徐州、兖州，下诏南兖州刺史、司空吳明徹督率軍隊進行討伐，任命吳明徹的長子吳戎昭、將軍惠覺代理州事。。，。、帝後複欲授以一州，贲對诏失旨，又有怨言，帝大怒，遂不用。。，。勳州刺史韋孝寬捉到關東人，又把他們放掉，還寫信給北周表示願意和對方友好相處。。，。　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、