[11]夏季，四月，甲戌（初二），北魏國主拓跋嗣封皇子拓跋焘爲太平王，拜授相國，加授大將軍；封皇子拓跋丕爲樂平王、拓跋彌爲安定王、拓跋範爲樂安王、拓跋健爲永昌王、拓跋崇爲建甯王、拓跋俊爲新興王。。，。；、林子因啓太尉裕曰：“紹氣蓋關中，今兵屈于外，國危于內，恐其凶命先盡，不得以膏齊斧耳。。，。俱難攻克了淮陰，留下邵保戍守。。，。最初，各個蠻族部落本來居住在淮河、長江之間地帶，後來部落人口增長很快，使蠻族人的勢力遍布數州，東連壽春，西達巴、蜀，北到汝水、颍水，到處都有。。，。、

但是他不了解國家大事，也不懂得通達地考慮問題。。，。大王自上世以來，積德累仁，兵強士練。。，。　　[13]魏主聞夏世祖殂，諸子相圖，國人不安，欲伐之。。，。

九月，劉裕以敬宣失利，請遜位，诏降爲中軍將軍，開府如故。。，。吏部尚書王彪之言于會稽王昱曰：“此屬皆自爲計，非能保社稷，爲殿下計也。。，。

　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。郗超曰：“道遠，汴水又淺，恐漕運難通。。，。

”十一月，己未（初十），張重華病重，親手寫下命令征召謝艾任衛將軍，監察中外諸軍事，輔佐朝政。。，。　　[22]秦王堅自帥步騎二萬以擊後秦，軍于趙氏塢，使護軍將軍楊壁等分道攻之；後秦兵屢敗，斬後秦王苌之弟鎮軍將軍尹買。。，。；桓溫任命撫軍司馬王坦之爲長史。。。大司馬總統六軍，不可任非其人，我死之後，以親疏言之，當在汝及沖。。，。樹洛幹走保白蘭山，慚憤發疾，將卒，謂阿柴曰：“吾子拾虔幼弱，今以大事付汝。。，。所獲未名之寶，不可勝計，宗悫一無所取，還家之日，衣栉蕭然。。，。

又任命西秦王乞伏熾磐爲安西大將軍。。。我觀察高句麗的力量，我們可以一戰而勝。。，。　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。乞伏乾歸手下官員請求向東逃奔到成紀去躲避。。。及秦主丕自邺奔晉陽，祚與黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸皆來奔。。，。、如果認爲那裏路途遙遠，也可以在伊吾關拒守。。，。

　　[48]十一月，秦尚書寇遺奉勃海王懿、濟北王昶自杏城奔南安，南安王登發喪行服，谥秦主丕曰哀平皇帝。。，。、　　玄使武衛將軍庾稚祖、江夏太守桓道恭帥數千人就何澹之等共守湓口。。。、