[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。當江陵陷落的時候，永嘉王蕭莊正好七歲，尼姑法慕把他藏起來收養著，王琳派人去把他接出來，送到了建康。。，。　　[3]楊乾運攻下了劍閣，楊法琛退卻守衛石門，楊乾運進據南陰平。。，。當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。　　異黨向文政據新安，以上貞毅將軍程文季爲新安太守，帥精甲三百輕往攻之。。，。

　　侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。于是百官大臣的常服與庶民百姓相同，都穿黃袍；隋文帝的朝服也是一樣，唯一不同的是系以十三環金帶。。，。；　　[20]辛醜（二十七日），李密的將領井陉人王君廓率部來降唐王。。，。羅藝以幽州歸附唐朝，彥博贊成此事；唐下诏以溫彥博爲幽州總管府長史，沒多久，調他爲中書侍郎。。，。；

”　　[10]這一年，吐谷渾裨王拓跋木彌請求率領所屬部落一千余家降附隋朝。。，。上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。既然沒有了來自西邊東都方向的後顧之憂，李密便將全部精銳兵力向東攻擊宇文化及。。，。

禦史大夫裴蘊奏道：“這太不恭敬了！天下哪裏有許多盜賊？”炀帝說：“這老家夥極爲奸佞，拿盜賊來嚇唬我，我想打他嘴巴，暫且再忍耐一下。。，。？！且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。　　[7]十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。。，。及僧辯納貞陽侯淵明，霸先遣使苦爭之，往返數四，僧辯不從。。，。

北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。　　六月，甲辰（初一），北齊軍隊偷偷來到鍾山，侯安都與北齊將領王敬寶在龍尾交戰，軍中首領張纂在戰鬥中陣亡。。，。雄雖不敏，頗觀前志，但不守章句耳。。，。”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。爲國家的利益而沖鋒陷陣大有人在；做官做得正派，這樣的人我今天才見到。。，。；　　士開載美女珠簾詣婁定遠，謝曰：“諸貴欲殺士開，蒙王力，特全其命，用爲方伯。。，。

孟讓、郝孝德、王德仁以及濟陰人房獻伯，上谷人王君廓，長平人李士才，淮陽人魏六兒、李德謙，谯郡人張遷，魏郡人李文相，谯郡的黑社、白社，濟北人張青特，上洛人周比洮、胡驢賊等都歸附李密。。，。、太子乘坐的船進了枞陽浦，在船上心腹左右都勸太子從這裏投奔北方，太子說：“自從亡國以來，我就立志報國，不圖生存。。，。

建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。　　[27]秋，七月，戊辰，齊遣尚書左丞陸骞將兵二萬救齊昌，出自巴、蕲，遇西陽太守汝南周炅。。，。、或出遊，常預署空紙以授綽；有須處分，隨事施行，及還，啓知而已。。，。；我然竭盡全力爲國進忠了，不敢吝惜自己的生命，只是我怕你不明啊。。，。太子毓德春宮，左右何須壯士！此極弊法。。，。！

獨孤皇後趁隋文帝坐朝聽政的時候，暗中派人殺害了她，文帝大爲憤怒，單騎從皇宮後苑出門，也不走正路，進入山谷中二十余裏。。，。我們政治清明，地大物博，陳政治黑暗，地域狹小，估計他們的軍隊不過十萬人，西起巫峽，東至大海。。，。