胡太後將孝明帝的後宮嫔婦們召集在一起，命令她們都出家爲尼，太後自己也削了發。。，。　　[36]魏盜賊日滋，征討不息，國用耗竭，豫征六年租調，猶不足，乃罷百官所給酒肉，又稅入市者人一錢，及邸店皆有稅，百姓嗟怨。。，。

元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、”賀拔嶽于是便向渭水北岸的蜀賊進擊，大破賊軍，繳獲戰馬二千匹，挑選賊軍中健壯的士卒以充實北魏軍隊，又征集百姓的馬匹合計一萬多匹。。，。　　三年（辛酉、481）三年（辛酉，公元481年）　　[1]春，正月，封皇子鋒爲江夏王。。，。、高歡的親信賀拔焉過兒請高歡緩慢行進，以使爾朱兆更加疲弊，于是高歡便時時逗留，以汾河上沒有橋，無法過河爲托辭。。，。即或是聽其言、觀其行，恐怕也還是不能全面了解。。，。、義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。

五月，甲辰（初八），劉義宣到達蕪湖，臧質向他獻計說：“現在出動一萬人的兵力攻取南州，梁山就會被完全隔斷，如果用這一萬人把守住梁山，王玄谟肯定不敢輕舉妄動。。，。”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。

阿那瓌每次集合他的部下，都讓元孚坐在車廂中，稱他爲行台，特別地表示尊敬。。，。另外，在軍隊裏殺敵可升一級以上的人，就命令行台軍司頒發證書，證書從中間豎著分開，一份交給立功的人，一份送交門下省，以便防止耍花招作假。。，。

吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。一時間，各處戰火重燃，已經解散了的各郡聯軍，再度集結，追隨蕭寶首，進攻成都，部衆號稱二十萬人。。，。　　衍之東下也，豫州刺史馬仙擁兵不附衍，衍使其故人姚仲賓說之，仙先爲設酒，乃斬于軍門以徇。。，。

　　東魏之遷邺也，主客郎中裴讓之留洛陽；獨孤信之敗也，讓之弟诹之隨丞相泰入關，爲大行台倉曹郎中。。，。；歡所親賀拔焉過兒請緩行以弊之，歡往往逗留，辭以河無橋，不得渡。。，。庫藏出現虧空，才是最令人擔憂的事。。，。源懷快到活野鎮時，于祚特意到郊外道左去迎接，但是源懷不與于祚搭話，當即就檢舉彈劾了他的罪狀，免去了他的官職。。，。

司徒長史于忠責遇于詳前曰：“殿下，國之周公，阿衡王室，所須材用，自應關旨；何至阿谀附勢，損公惠私也！”遇既，詳亦慚謝。。，。；！湘州刺史呂安之鎮，蕭道成使安國誅候伯。。，。　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。

楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。”诘朝，有司奏處皓等罪，皆賜死。。，。規定不管應選者是賢是愚，只以其待選的時間爲依據，時間長者優選錄用，因此那些長時間待選的人都稱贊他有才能。。，。　　[22]丙午（十三日），柔然派遣使者前來南齊通問修好。。，。　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。

東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。

但是，衆人都心有怨氣，消極怠工，根本不願爲他出力。。，。僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。　　[14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。　　正平民薛鳳賢反，宗人薛義亦聚衆河東，分據鹽池，攻圍蒲坂，東西連結以應寶寅。。，。蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。