[5]八月，壬子，帝崩于東宮前殿，年四十八。。，。茅容，年四十余，耕于野，與等輩避雨樹下，衆皆夷踞相對，容獨危坐愈恭；泰見而異之，因請寓宿。。，。；原來沒有田，現在應當分得田的，按照規定辦。。，。對犯法的人，張魯饒恕三次，然後才施用刑法。。，。　　袁紹見到臧洪的回信，知他沒有投降的意思，就增兵猛攻。。，。

　　[7]武陵郡太守向朝廷上書，認爲武陵郡內的蠻夷已歸服了漢朝，可以比照漢人，增加他們的田租和賦稅。。，。本年，宮去世，他的兒子遂成即位。。，。曹操于是斬殺袁譚的謀士郭圖等及其妻子兒女。。。　　[14]閏月甲午（初一），南宮北門朔平署失火。。，。宰相等三公大臣是君王的四肢，應該委以重任，責令他們成功，優劣既已分明，不應該再聽信小吏的讒言，羅織大臣的罪狀。。，。時羌歸附既久，無複器甲，或持竹竿木枝以代戈矛，或負板案以爲，或執銅鏡以象兵，郡縣畏懦不能制。。，。

沛人張魯，自祖父陵以來世爲五鬥米道，客居于蜀。。，。　　任城縣令汝南人袁安被擢升爲楚郡太守。。。大軍雖然遠征，物資卻從不匮乏。。，。侍禦史蜀郡景毅子顧爲膺門徒，未有錄牒，不及于譴，毅慨然曰：“本謂膺賢，譴子師之，豈可以漏脫名籍，苟安而已！”遂自表免歸。。，。！董卓一進門，李肅舉戟刺去，董卓內穿鐵甲，未能刺入，只傷了他的手臂，跌到車下。。，。並讓掖庭令畢岚鑄造四個銅人，再鑄四口銅鍾，容量都爲兩千斛。。，。

如今四位舅父堅持忠孝原則，自動引身退下高位，而陛下卻因邊境戰亂不甯，不肯應允。。，。”操乃遣揚武中郎將曹洪將兵西迎天子，董承等據險拒，洪不得進。。，。”秀官屬腹心皆不肯，曰：“死尚南首，奈何北行入囊中！”秀指曰：“是我北道主人也。。，。！　　[1]春季，二月庚午（十七日），河間孝王劉開去世，兒子劉政做他的繼承人。。，。

”帝乃免程等官，悉徙封遠縣；因遣十九侯就國，敕雒陽令促期發遣。。，。；　　[4]太中大夫梁統上書說：“我看到，元帝初元五年，死罪減刑的有三十四件。。，。　　[12]劉虞的兒子劉和在宮廷擔任侍中，獻帝想要東歸洛陽，便命劉和假裝逃避董卓，秘密地經武關去見劉虞，要劉虞出兵去接獻帝。。，。　　袁尚的援軍到達以後，曹軍將領們都認爲：“這是思歸之軍，人人都將拼死作戰，不如先避開。。，。于是，他單獨招呼小黃門史唐衡跟隨他上廁所，問道：“我的左右侍衛，和皇後娘家不投合的，有誰？”唐衡回答說：“中常侍單超、小黃門史左和梁不疑有仇。。，。？、