琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。所以，能明辯是非而不受世俗之見影響人的實在是稀少啊！　　[3]壬辰，魏徙始平王勰爲彭城王，複定襄縣王鸾爲城陽王。。，。！十二月，穎胄與夏侯詳移檄建康百官及州郡牧守，數帝及梅蟲兒、茹法珍罪惡。。，。、請文帝將舍人元翌的女兒封爲化政公主，讓她嫁給頭兵可汗的弟弟塔寒爲妻。。，。蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。

當時已是黃昏時刻，盧勇叫人在樹木的頂端插上許多旗幟，表示兵力很多，等到夜裏，他把手下的騎兵分成十隊，大家吹著號角直向前沖去，抓獲了西魏的儀同三司程華，殺死了儀同三司王征蠻，然後返回。。，。以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。時興世城寨未固，建安王休仁慮袁並力更攻錢溪，欲分其勢。。，。

[21]廢帝的舅父、東陽太守王藻娶了文帝的女兒、臨川長公主劉英媛。。。、”尚書于果曰：“臣非以代地爲勝伊、洛之美也。。。、丙午，高祖即皇帝位，大赦，改元延興。。，。

”並任命山陰縣令丘仲孚爲長沙內史，武康縣令東海人何遠爲宣城太守，因此官吏們無不致力于廉政勤勉。。，。　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。

帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。　　[17]壬寅，更以曆陽王子顼爲臨海王。。，。”　　梁武帝命令豫州刺史韋睿率兵去援救鍾離，接受曹景宗的指揮。。，。侍中袁看完，盛贊武帝節儉樸素的品德。。，。

子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。但去汝遐阻，必不能救當時之急。。，。拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。”魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。。，。

太子出居東宮二十多年，不蓄養樂工歌伎。。，。薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。”孝文帝說：“悲哀而傷害了身體，這是經常發生的事，哪裏值得專門上奏。。，。國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。