[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。帝及朝士皆遣使譬止翼，翼遂違诏北行；至夏口，複上表請鎮襄陽。。，。；溫督衆力戰，秦兵大敗；將軍桓沖又敗秦丞相雄于白鹿原。。，。；

道濟命軍士皆被甲，已白服乘輿，引兵徐出。。，。射聲校尉張艾請闵親郊以安衆心，闵從之，訛言乃息。。，。晉孝武帝心裏很討厭它，便在華林園捧著酒杯祈禱上天說：“彗星，我勸你喝了這杯酒吧！自古以來，哪有活到一萬歲的天子呀？”　　[15]八月，魏王治兵河南；九月，進軍臨河。。，。；？！加難見寶于陉北，拜谒已，從寶俱進。。，。玄謂朝廷方多憂虞，必未暇討己，可以蓄力觀釁。。，。

各州郡的軍隊共有甲士五十多萬人，船夫十七萬人，溺水而死、被虎狼吞噬的占三分之一。。，。、西燕晉陽守將聽說己方大敗，棄城逃走。。，。　　[14]涼太原公纂將兵擊楊軌，郭救之，纂敗還。。，。王洛兒爲拓跋嗣，多次往來平城，與各位重要的大臣取得聯系，夜裏又禀告安遠將軍安同等人，文武官員們聽說了拓跋嗣的消息後，紛紛起來響應他，爭先恐後地出城迎接。。，。　　[8]六月，甲辰，燕趙王麟破賀讷于赤城，禽之，降其部落數萬。。，。

蒙遜猶疑之，使恢武將軍沮渠奇珍伏兵于扪天嶺，執伐並騎士三百人以歸。。，。應該先去奪取兖州，再去安撫琅邪，到秋天的時候再向北攻占齊地，這是上天的旨意呀。。，。　　[27]劉宋太子率更令何承天撰寫《元嘉新曆》，呈報給文帝。。，。”梁琛、樂嵩說：“勝敗在于謀略，不在兵力多寡。。，。、　　石闵派尚書王簡、少府王郁率領數千兵衆把石鑒看押在禦龍觀，用繩子把食品懸吊進去讓石鑒吃。。，。、

”秦王堅曰：“丕等廣費無成，實宜貶戮；但師已淹時，不可虛返，其特原之，令以成功贖罪。。，。；明公您才剛剛開始創建大業，效法學習堯、舜還恐怕不能成功，竟然去仰慕吳起、商鞅那樣的治理方法，這難道是本州的百姓所期望的嗎！”呂光肅然變色，感謝段業的這番衷告。。，。！、

九月，辛未（十八日），又派他出征。。，。彭超聽說後，放棄了對彭城的包圍，率兵返回留城保護輕重裝備。。，。知帝信仗景仁，不可移奪，時司徒義康專秉朝權，湛嘗爲義康上佐，遂委心自結，欲因宰相之力以回上意，傾黜景仁，獨當時務。。，。

　　[12]武都氐王楊初派使者前來向晉稱藩，朝廷下诏，任命楊初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、既而複叛，連張願，願自帥萬余人進屯祝阿之甕口，招翟遼，共應涉。。，。陽平公苻融勸苻堅說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。。，。東海中尉東海何無忌，牢之之甥也，與劉裕極谏，不聽。。，。司馬道子也曾經想多方調解，使朝廷內外團結一致，于是，對王恭推心置腹，希望能盡釋前嫌，但是王恭每次談到朝政時，經常是聲色俱厲。。，。又以劉監沔中諸軍事，領義成太守，代庾方之。。，。

洛州刺史杜郁，墮之甥也，左仆射趙韶惡之，谮于生，以爲貳于晉而殺之。。，。”拓跋君信以爲真，于是殺掉了弟弟們，把拓跋什翼犍也殺了。。，。　　劉敬宣、高雅之結青州大姓及鮮卑豪帥，謀殺南燕主備德，推司馬休之爲主。。，。、

京兆韋高慕阮籍之爲人，居母喪，彈琴飲酒。。，。國人擁立他的弟弟禿發利鹿孤，追谥禿發烏孤爲武王，廟號烈祖。。，。萬陵害怕遠行的勞苦和疲憊，到達黑山，便把郁久闾斛律殺掉，回去了。。，。　　[29]太尉桓玄派禦史杜林到安城，去監防護衛會稽文孝王司馬道子。。，。張願統率一萬多人進駐屯紮在祝阿的甕口，並聯絡翟遼，共同呼應齊涉。。，。

方明將二千人出城求食，爲賊所敗，單馬獨還，賊衆複大集。。，。北魏國主拓跋嗣命令文武百官共同商討這件事，群臣們都說：“潼關是天險，劉裕用水軍攻克恐怕難以達到。。，。久之，秦、雍人流入魏之河南、荥陽、河內者，戶以萬數，嗣乃置南雍州，以贊爲刺史，封河南公，治洛陽；立雍州郡縣以撫之。。，。；、

”文武百官都說：“我們是望塵莫及的。。。乙未，百官詣阙請罪，诏令複職。。，。欲依山險間行取至，康祖怒曰：“臨河求敵，遂無所見；幸其自送，柰何避之！”乃結車營而進，下令軍中曰：“顧望者斬首，轉步者斬足！”魏人四面攻之，將士皆殊死戰。。，。；！公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。謝晦抵達西江口，到彥之的軍隊已開進彭城洲。。，。　　秋，八月，韬夜與僚屬宴于東明觀，因宿于佛精舍。。，。