”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。等到平定山蜀叛亂後，當隔黃河與您構成犄角之勢。。，。所幸宦者高平王琚、安定張、嶷、馮翊王遇、略陽苻承祖、高陽王質，皆依執用事；官至尚書左仆射，爵新平王；琚官至征南將軍，爵高平王；嶷等官亦至侍中、吏部尚書、刺史，爵爲公、侯，賞賜巨萬，賜鐵券，許以不死。。，。；、　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。子鸾母殷淑儀，寵傾後宮，子鸾愛冠諸子，凡爲上所眄遇者，莫不入子鸾之府。。，。

中使相繼而來宣召，元勰萬不得已，只好與李氏訣別，然後登車而去，進入東掖門，過小橋，拉車的牛不肯向前，打了它很久還是不向前邁進，又有使者責備元勰來的遲了，于是只好去掉牛，由人把車拉進去。。，。　　十二月，壬寅朔（初一），爾朱兆攻打丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍打開營門向爾朱兆請降，源子恭潰退逃走。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[10]高乾將要去徐州上任，北魏孝武帝聽說了他泄漏機密的事情，就寫了诏書對丞相高歡說：“高乾跟我私下有過盟約，如今他在你和我兩邊翻來覆去。。，。今蔔筮雖吉而人事未備，遷都尚新，秋谷不稔，未可以興師旅。。，。　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。

胡太後自己站起來扶著孝明帝的手臂下堂而去。。。北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、　　[8]甲申，皇後親桑于西郊，皇太後觀禮。。，。

秉，道憐之孫也，和弱無幹能，以宗室清令，故袁、褚引之。。，。、尋陽政權的領陳紹宗乘一只小船逃走投奔鵲尾。。。

中兵參軍京兆人王敬先勸劉休若說：“現在，皇上病重正處在彌留之際，朝廷大權握在省之手，一群奸惡之徒，來勢洶洶，准備把皇上的兄弟全部崐鏟除，以此來滿足自己的私欲。。，。葛榮聽說後，喜形于色，命令他的部隊說：“爾朱榮很好對付，諸位每人都准備一根長繩，到時候只管捆綁敵人就是了。。，。功曹參軍燕郡人劉靈助善于占蔔，爾朱榮對他很信任。。，。孝武帝的靈柩被安放在草堂佛寺，谏議大夫宋球放聲痛哭嘔出了鮮血，幾天裏不喝一口水不吃一粒飯，宇文泰因他是一位著名儒生，沒有怪罪他。。，。

　　[10]夏，四月，辛酉朔，魏始制五等公服；甲子，初以法服、禦辇祀南郊。。，。；、齊高皇帝之喪，魏遣李彪來吊，初不素服，齊朝亦不以爲疑；何至今日獨見要逼！”淹曰：“齊不能行亮陰之禮，逾月即吉。。，。；！”韫拊膺曰：“兄肉中讵有血邪！今年族矣！”　　己醜（初八），早晨，蕭道成全副武裝，站在殿前庭院中槐樹下，以皇太後的命令召集尚書令袁粲、中書監淵褚、中書令劉秉入殿舉行會議。。，。！、

太後數設齋會，施僧物動以萬計，賞賜左右無節，所費不赀，而未嘗施惠及民。。，。　　[10]梁朝任命國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。會沛郡太守郡安、下邳太守張攀以贓汙爲虎子所按，各遣子上書，告虎子與江南通，魏主曰：“虎子必不然。。，。、

南齊雍州刺史曹虎與房伯玉不合，所以遲遲不去援救他，駐紮在樊城按兵不動。。，。其時，宮城中珍寶之物到處都是，張弘策嚴加管束部曲，做到秋毫無犯。。，。辛未，城陷，楷執節不屈，榮殺之，遂圍冀州。。，。太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、　　[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。　　[7]蕭寶寅伏于魏阙之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；