庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。　　[2]辛卯（初十），孝武帝在明堂第一次祭祀五帝。。，。

诏遣太子左衛率薛安都將騎兵，東陽太守沈法系將水軍，向彭城以禦之，並受徐州刺史申坦節度。。，。　　[16]北魏爾朱仲遠派遣都督魏僧勖等至東陽討伐崔祖螭，將其斬殺。。，。　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；宗悫大爲生氣，說：“我宗悫已經快六十歲了，爲國家竭忠盡力，到現在才得到了豫州這麽一個鬥大的地方，我不能再和典簽一起處理州府事務。。，。士兵們整夜放聲悲歌，羊侃向將士們謝罪道：“你們大家都很懷戀故土，按人之常情，我不能強迫大家跟從于我，請大家或去或留，自己決定，我們就在這兒分手吧！”于是大家各自拜謝，告辭離去。。，。！”宣武帝诏令：“舞蹈可以采用新的，其余的暫且仍用舊的。。，。

”因此，人們對他多有怨心，但是經他所錄用的官員無有不稱職者。。，。”乃以衣、給昭明等，使服以致命。。，。、關鍵要害職務可以委托于劉悛、蕭惠休、崔慧景三人。。。、

”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、　　[10]癸巳，劭葬太祖于長甯陵，谥曰景皇帝，廟號中宗。。，。在王儉去世後，禮官打算按照王導的先例，加王儉谥號爲文獻。。，。及見，應對明敏，辭義可觀，意更釋然，因問經史及釋教，商較從橫，應對如響，上甚加歎異，寵遇日隆。。，。　　起初，淮河壩從徐州境內建起，刺史張豹子宣稱，認爲自己一定能掌管這件事，等到後來康絢以其他的官職來監督建壩，張豹子非常惱怒。。，。

與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。　　[16]八月，乙未（十一日），北魏任命懷朔鎮將、陽平王拓跋頤以及鎮北大將軍陸睿，同時擔任都督，督統十二位大將，十萬名步兵、騎兵，分兵三路，襲擊柔然汗國。。，。、崔道固歸降朝廷後，雙方才都停戰。。，。