五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。上悅，即遣使報之，並賂以黔中地及魯山郡。。，。”宮女便對炀帝說了，炀帝很生氣，認爲這不是宮女該過問的事，殺了這個宮女。。，。

諒自以所居天下精兵處，見太子勇以讒廢，居常怏怏；及蜀王秀得罪，尤不自安，陰蓄異圖。。，。；　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。

　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。

炀帝憐憫蘇威就將他釋放，說：“不忍心就殺他。。，。　　叔陵自知不濟，入內，沈其妃張氏及寵妾七人于井，帥步騎數百自小航渡崐，欲趣新林，乘舟奔隋。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。　　[38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。炀帝即位，進行許多營建工作，聽說他們構思奇巧，就召來讓他們掌管營建之事，任命閻毗爲朝請郎。。，。　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。

禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。等楊素去世，炀帝對身旁的侍臣說：“假使楊素不死，最終也得被誅滅九族。。，。　　[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。”　　[12]東魏任命光州刺史李元忠爲侍中。。。　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。

　　秋，七月，皇泰主遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜李密書曰：“今日以前，鹹共刷蕩，使至以後，彼此通懷。。，。、　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。

　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。至是，有司請如前議，于東京建宗廟。。，。

東宮通事舍人殷不佞，一貫以維護名望氣節爲己任，加上在東宮任職，是皇帝親自任命的，于是趕到尚書省假傳聖旨對陳顼說：“現在天下無事，安成王可以回自己的東府管理州務。。，。　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。及世祖即位，顼在長安未還，上以本宗乏飨，戊戌，诏徙封顼爲安成王，皇子伯茂爲始興王。。，。

上即位，多所營造，聞其有巧思，召之，使典其事，以毗爲朝請郎。。，。　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。　　朝廷聞景敗，未得審問；或雲：“景與將士盡沒。。，。；我認爲應該在平陽建立一個軍事重鎮，與對方的蒲州相對抗，開挖深溝，高築壁壘，儲運軍糧，屯積兵甲。。，。