陸瑁再次上書說：“戰爭，固然中古代用來誅殺暴亂、威鎮四方蠻夷的行動。。，。、　　[2]朝廷诏令平東將軍宋哲駐紮在華陰。。。

　　[11]上官巳在洛陽，殘暴橫行。。，。　　[5]王敦疾甚，矯诏拜王應爲武衛將軍以自副，以王含爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、”　　帝又欲平北芒，令于其上作台觀，望見孟津。。，。　　敦既得志，暴慢滋甚，四方貢獻多入其府，將相嶽牧皆出其門。。，。　　[3]任命右光祿大夫劉爲太傅，不久又因爲他年邁生病而罷免。。，。”桓階又問：“大王恐怕曹仁、呂常不盡力嗎？”答道：“不是。。。？、

明帝頒布诏書賜郝昭關內侯的爵位。。。　　[5]六月，洛陽宮鞠室發生火災。。，。丞相司馬睿按照皇帝的旨意寬赦他的部下，提升王敦爲鎮東大將軍，加授都督江、揚、荊、湘、交、廣六州諸軍事，江州刺史。。，。、今後天地出現災禍，不要再彈劾三公。。，。他就這件事詢問散騎常侍孫資，孫資說：“以前武皇帝攻打南鄭，征討張魯，在陽平之戰中，身臨險境，而後才勉強取勝，後來又親自率兵救出夏侯淵的軍隊。。，。

今爲人臣，見人主失道，力诋其非而播揚其惡，可謂直士，未爲忠臣也。。，。　　[11]夏季，四月，丙寅（十六日），征南將軍山簡去世。。，。　　[12]毛诜之死也，李睿奔五苓夷帥于陵丞。。，。前安東將軍劉超、容城內史鍾雅也都起兵征討沈充。。。、庾亮至尋陽宣太後诏，以峤爲骠騎將軍、開府儀同三司，又加徐州刺史郗鑒司空。。，。、

”曹操大驚失色，急忙應付著請求告辭。。，。馮說：“鍾會之所以謀反，很大部分原因在于太祖。。，。丞相左長史刁協被任爲尚書左仆射，右長史周被任爲吏部尚書，軍谘祭酒賀循任中書令，右司馬戴淵、王邃爲尚書，司直劉隗任禦史中丞，行參軍劉超爲中書舍人，參軍事孔愉長兼中書郎，其余參軍全部封官奉車都尉，部屬封驸馬都尉，行參軍舍人官拜騎都尉。。，。、

　　[12]吳主以陸凱爲左丞相，萬爲右丞相。。，。臣私之，忘寢與食，而議者怡然不以爲憂，豈不惑哉！加江水向長，一旦暴增，何以防禦！就不破賊，尚當自完，柰何乘危，不以爲懼！惟陛下察之。。，。！如今我憑借國家的資財，依仗上次戰爭勝利的威勢，那麽將無往而不勝。。，。”　　秋季，七月，連降大雨，遼河暴漲，運糧船隊從遼口直抵城下。。，。”　　[10]秋，八月，趙南陽王胤帥衆數萬自上趣長安，隴東、武都、安定、新平、北地、扶風、始平諸郡戎、夏皆起兵應之。。，。、

事定之後，敞歎曰：“吾不謀于姊，幾不獲于義！”　　當初魯芝將要出城之時，呼喚參軍辛敞，想讓他與自己同去。。，。！仁擊悉拔雄，斬之；乘勝與攻乞得歸，大破之。。，。；

　　[11]秦州流民鄧定、訇氐等人占據成固，進犯搶掠漢中，梁州刺史張殷派遣巴西太守張燕討伐他們。。，。、因爲水道運糧耽誤了日期，殺督運史淳于伯。。，。　　各路軍隊剛到石頭，就想和蘇峻決戰。。，。轲比能本屬于小種鮮卑部落，因勇敢健壯，廉潔公正，爲本族人所信服，由于很有威望，因而控制了各部落，勢力也最爲強大。。，。　　[6]拓跋弗去世，他的叔父拓跋祿官即位。。，。

　　曹操打算恢複肉刑，下令說：“從前，大鴻胪陳紀認爲死刑有仁慈的一面，禦史中丞陳群，能申說你父親的理論嗎？”陳群回答說：“我父親陳紀認爲，漢代廢除肉刑而增加笞刑，本來是出于仁慈的目的，但死于鞭杖之下的人更多，這就是所謂名義上減輕，而實質上加重，名義上輕，則使百姓容易犯法；實質上重，則傷害百姓。。，。；？　　[18]丁卯，以劉琨爲侍中、太尉。。，。、”王敦不久即死，王應隱瞞不公布死訊，用席子包裹屍身，外面塗蠟，埋在議事廳中，和諸葛瑤等人日夜縱酒淫樂。。，。　　[15]吳國潘浚討伐武陵蠻夷，幾年時間，斬殺俘獲幾萬人。。，。大家推舉始平太守麴允兼雍州刺史。。。”　　[10]征東將軍、都督揚·豫諸軍事王昶上言：“地有常險，守無常勢。。，。、

治中毛孟詣京師，求刺史，屢上奏，不見省。。，。　　[3]甲戌，漢主聰以司空王育、尚書令任女爲左、右诏儀，中軍大將軍王彰、中書監範隆、左仆射馬景女皆爲夫人，右仆射朱紀女爲貴妃，皆金印紫绶。。，。、

每次與吳國交戰，都要約定日期才開戰，不做乘其不備、突然襲擊的打算。。，。、　　[5]二月，丙戌，諸軍攻石頭。。，。诏令豫州刺史裴憲在白馬駐紮以抵禦王彌；車騎將軍王堪在東燕駐紮以抵禦石勒；平北將軍曹武駐紮在大陽以護備蒲子。。。；于是何進從外地召來了軍隊，董卓乘機奪權，袁紹等人以此爲借口向朝廷發難，使得皇帝流亡，宗廟荒廢，王室傾覆，百姓遭殃，漢朝的生命已經結束，無法挽救。。，。世代都有增加和減光，錯雜無常。。，。　　[3]夏季，五月，戊寅（十八日），北海王曹蕤去世。。，。