[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、　　原先，元丕、陸睿以及仆射李沖、領軍于烈等人都受過皇帝的不死之诏。。，。、”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。

　　甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。武帝對蕭嶷極其友愛，凡在宮內歌舞飲宴，都允許蕭嶷按照元嘉時代的制度穿戴。。，。若有廢惰者，遣還故郡；經藝優殊者，待以不次。。，。；上欲赦江，聞皆已死，怒，壬辰，以隨王子隆爲荊州刺史。。，。梁武帝害怕蕭綸逃跑，便派禁衛兵把他抓回來，將要下獄賜死，太子蕭統流著淚水再三勸谏，蕭綸才得幸免，戊子（十八日），蕭綸被免去崐官職，削奪了爵位和封地。。，。他看見民衆家有好樹和美竹，就命人毀掉人家的院牆，拆掉房屋，把這樹和竹子移走，重新栽在芳樂苑中。。，。

”從此，太子便深深懷恨荀伯玉了。。，。範雲去世之後，衆人認爲應當由沈約來掌管朝廷樞要，但是梁武帝卻認爲沈約辦事輕率而不慎重，不如尚書左丞徐勉，于是就讓崐徐勉和右衛將軍周舍一同參理國政。。，。聞帝屢誅大臣，傳雲當遣兵襲江州，十一月，丙辰，顯達舉兵于尋陽，令長史庾弘遠等與朝貴書，數帝罪惡，雲“欲奉建安王爲主，須京塵一靜，西迎大駕。。，。袁的舅父蔡興宗對他說：“襄陽的星位不好，怎麽能去？”袁說：“白刃加于面前，不管什麽流箭射來都無法自救了。。，。？

　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。又，舉天下以奉一君，何患不給？一體炫金，不及百兩，一歲美衣，不過數襲；而必收寶連椟，集服累笥，目豈常視，身未時親，是椟帶寶、笥著衣也，何糜蠹之劇，惑鄙之甚邪！且細作始並，以爲儉節；而市造華怪，即傳于民。。，。；？！、官職並非是永久不變的，有時朝得之而夕失之，所以以官位來劃分居處，則勢必使衣冠之士和仆隸之徒不日而相雜混處。。，。

元起誅李奉伯等，送季連詣建康。。，。老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。

而兩漢的鼎盛和魏、晉的興隆，難道是由他們喪禮簡單、忘記了仁義和道而實現的嗎？平常的時候，各位公卿大人每次都稱贊當今之世，四海安甯和平，禮儀、音樂一天比一天興盛，甚至可以和堯、舜及夏、商時代媲美。。，。？、　　[24]丁巳（二十四日），北魏委派度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。黃回一向跟王宜興不和，唯恐王宜興反告他叛變，閏十二月，辛巳（初二），尋找借口，逮捕王宜興，斬首。。，。　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、

明帝派遣心腹陳世範等人到街頭小巷去采聽關于王晏的傳言異聞。。。吐谷渾王拾寅窘急請降，遣子斤入侍。。，。