侯景攻城不下，野外又沒有什麽可搶掠的東西，酷暑季節流行疾病不時發生，軍糧吃完，士兵疲憊，我們打敗他是必然的事！”于是命令羅州刺史徐嗣徽從嶽陽出發，武州刺史杜從武陵出發，各率軍隊和王僧辯會合。。，。！從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。臣複揚聲欲往徐州，斷彼歸路，則諸軍不擊自去。。，。

庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。帝每日于苑中林亭間盛陳酒馔，敕燕王與钜、及高祖嫔禦爲一席，僧、尼、道士、女官爲一席，帝與諸寵姬爲一席，略相連接，罷朝即從之宴飲，更相勸侑，酒酣淆亂，靡所不至，以是爲常。。，。、

呂子臧又要求由他自己的部隊去攻打朱粲，馬元規也沒有答應。。，。　　[18]東魏丞相高歡派兵襲擊山胡，並打敗了他們，俘虜了一萬多戶人家，將他們分配到了各個州。。，。但是相州治所邺城自北齊滅亡以來，衣冠士大夫多遷入關中居住，只有那些手工業者、商人、樂戶都遷居邺城，因此民風險詐刻薄，人們喜歡造謠訴訟，稱梁彥光爲“戴帽的饴糖”。。，。、于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。諸內參曰：“彼亦天子，我亦天子。。，。　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。

　　[1]春季，正月，乙巳（初一），炀帝下诏征發黃河以北各軍一百多萬人開鑿永濟渠，引沁水向南到黃河，向北通涿郡。。，。李淵召集將領僚佐們商議向北返回。。。大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。

”　　[24]丙辰晦，柳仲禮夜入韋粲營，部分衆軍。。，。北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。

　　[12]楊乾運的部隊進據平興。。。齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。過了很久，席固還是習慣于梁朝的法制，不遵守北方的制度，于是北周方面秘密地想派人取代他，但一時又找不到合適的替代人，于是派司憲中大夫令狐整暫時鎮守豐州，並把取代席固的策略委托給他。。，。　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。但在市場門口挂上秤，凡是不夠五铢重的錢，一律不能入市場流通。。，。何洪珍推薦張雕爲侍中，加開府儀同三司，向後主上書奏報國家財政收支的事情，大受後主的信任，常常叫他“博士”。。，。

但恐革車之所轹，劍騎之所蹂踐，杞梓于焉傾折，竹箭以此摧殘。。，。僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。

　　西河郡不服從李淵的命令，甲申（初五），李淵派李建成、李世民率兵進攻西河郡。。，。、　　[73]丁卯（二十一日），徐文盛駐軍于貝矶，任約率水師迎戰，徐文盛把他打得大敗，殺了叱羅子通、趙威方，並繼續進軍大舉口。。，。、　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。上與後嘗幸其第，廣悉屏匿美姬于別室，唯留老醜者，衣以缦彩，給事左右；屏帳改用缣素；故絕樂器之弦，不令拂去塵埃。。，。；唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。