戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；　　[3]三月，北魏荊州刺史元志統率七萬大軍入寇潺溝，驅趕威迫各蠻族，群蠻全都渡過漢水來投降梁朝，雍州刺史吳平侯蕭接納了他們。。，。　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。

　　[5]魏人多竊冒軍功，尚書左丞盧同閱吏部勳書，因加檢核，得竊階者三百余人，乃奏：“乞集吏部、中兵二局勳簿，對句奏案，更造兩通，一關吏部，一留兵局。。，。、　　丁酉（二十一日），北魏孝文帝到達馬圈，並命令荊州刺史廣陽王元嘉截斷均口，以阻攔南齊軍隊的退路。。，。時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；平陽王敬先起兵于河橋以討颢，不克而死。。，。　　[22]明帝派遣甯朔將軍劉懷珍率領龍骧將軍王敬則等步、騎兵五千人，增援劉攻打壽陽，殺了廬江太守劉道蔚。。，。、”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。

休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；　　是月，榮將四五千騎發並州，時人皆言“榮反”，又雲“天子必當圖榮”。。，。

養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。　　[19]癸巳，魏上皇南巡，至懷州。。，。丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。時劉韫爲領軍將軍，入直門下省；蔔伯興爲直，黃回等諸將皆出屯新亭。。，。；　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。

　　[3]已卯，魏主南巡，司空苟頹留守；丁亥，魏主至中山。。，。；武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。西昌侯蕭鸾派遣蕭坦之進去宮奏請誅殺楊珉，何皇後哭得淚流滿面，對郁林王說：“楊郎多麽年輕、多麽英俊啊！又沒有什麽罪，怎麽可以無緣無故就殺掉呢？”蕭坦之見狀趕緊向郁林王悄悄耳語道：“外面紛紛傳說楊珉同皇後有苟且之情，事實確鑿，遠近皆知，不可以不殺掉呀。。，。？！、

每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、又另派征虜將軍裴衍、恒農太守京兆人王元罴率兵一萬，從武關出發打通三鴉路，以援救荊州。。，。、　　五月，明帝诏令前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍馬軍主胡松在曲阿長岡修築戰壘工事。。，。、　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。

高昌國的本地居民留戀故土，不願意往東遷，就一起商量殺死了馬儒，擁立嘉爲國王，仍舊稱臣于柔然國。。，。　　雍州刺史張敬兒殺了沈攸之的策反使節，隨即整頓部隊。。，。　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。

”榮即具奏，帝曰：“外人亦言王欲害我，豈可信之！”于是榮不自疑，每入谒帝，從人不過數十，又皆挺身不持兵仗。。，。！于是號召人民捐錢捐糧，依照捐獻多少，分別任命他們當荒涼偏遠地區的郡守、縣令以及五品至三品之間散官不等。。，。、十三年（甲午、514）　　十三年（甲午，公元514年）　　[1]春，二月，丁亥，上耕藉田，大赦。。，。、”[8]東揚州刺史顔竣遭母憂，送喪還都，上恩待猶厚，竣時對親舊有怨言，或語及朝廷得失。。，。沈攸之帥諸軍邀之，殊死戰，胡衆大敗，拾糧棄甲，緣山走，斬獲甚衆。。，。

敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。　　先是，東昏遣軍主左僧慶屯京口，常僧景屯廣陵，李叔獻屯瓜步；及申胄自姑孰奔歸，使屯破墩，以爲東北聲援。。，。；”崔延伯說：“這夥賊寇不是老夫我的敵手，明公您盡管安穩而坐，看老夫擊敗他們。。，。　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。當初，太尉尉景曾經與丞相高歡一同投靠爾朱榮，他的妻子就是高歡的姐姐。。，。