如今北匈奴沒有叛逆之罪，漢朝也沒有值得羞慚的恥辱，而時值盛春時節，農民正在田中耕作，大規模地征發兵役，會使百姓産生怨恨。。，。　　[1]春季，正月，將皇甫棱免官，命執金吾朱徽代理度遼將軍職務。。，。每入宮，辄以辇迎，至省閣乃下，上爲之興席改容，皇後親拜于內；皆鞠躬辭謝不自安。。，。；流亡客居在江南的士大夫，也還懷有暫時避難的想法，與孫策、孫權未建立起穩定的君臣關系。。，。、他每次到太學，都要秘密地進入三公府，去向父母請安，不讓同學們知道他是李的兒子。。，。

夏季，四月，公孫述在成都即帝位，號稱“成家”，改年號爲“龍興”。。，。從前秦朝焚毀《詩經》、《書經》等典籍從而確立自己的一家主張，王莽引用《六經》來裝飾謬論，他們走的路不同，而目的完全一樣，都由此而導致滅亡，全是爲聖明的帝王開道鋪路罷了！　　[16]定國上公王匡拔洛陽，生縛莽太師王匡、哀章，皆斬之。。，。！、　　[2]癸酉晦（三十日），出現日食。。，。”　　[25]尚書郎、南陽人樊准因儒家學風日漸衰頹，上書說：“我聽說，君主不可以不學習。。，。、

鍾繇說：“袁氏的勢力正強，郭援這次來，關中的勢力暗中與他相勾結，他們所以沒有全部背叛朝廷，只因爲顧慮我的威名罷了。。，。南匈奴單于長期居住在中國內地，對我方的情況與地形一一知曉，萬一同漢朝分裂，即刻便成爲邊境的禍患。。，。冬季，十月辛巳（十九日），廢黜皇後郭氏，立貴人陰氏皇後。。，。　　[7]梁太後因爲徐州、揚州的盜賊日益熾烈，廣泛征求可以勝任將帥的人才。。，。、畿知諸縣附已，乃出，單將數十騎，赴堅壁而守之，吏民多舉城助畿者，比數十日，得四千余人。。，。

袁紹召集諸將，審問臧洪說：“臧洪，你爲什麽這樣背叛我！今天服了沒有？”臧洪兩手撐著，坐在地上，瞪起眼睛說道：“你們袁家侍奉漢朝，四代有五個人出任三公，可以說是受到皇室的深恩。。，。？！　　[7]八月壬戌（十六日），將明帝安葬在顯節陵。。，。獄吏勸诩自引，诩曰：“甯伏歐刀以示遠近！喑鳴自殺，是非孰辨邪！”浮陽侯孫程、祝阿侯張賢相率乞見，程曰：“陛下始與臣等造事之時，常疾奸臣，知其傾國。。，。！、　　頃之，酸棗諸軍食盡，衆散。。，。梁冀欲以厚禮迎之，杜喬據執舊典，不聽。。，。

曹騰等人聽到消息後，夜間去對梁冀說：“將軍幾代都是皇親國戚，又親自掌握朝廷大權，賓客布滿天下，有許多過失和差錯。。，。　　袁術派遣大將線勳、橋蕤等與韓暹、楊奉聯合，共有步、騎兵數萬人，直逼下邳，分七路進攻呂布。。，。、

信的內容如下：‘單于不忘漢朝恩德，追念先祖訂立的舊和約，想同漢朝通好親善，以求安身保國，這是十分高明的國策，朕對單于的眼光表示贊賞！以往匈奴多次內亂，呼韓邪、郅支兩單于自相敵視，但他們同蒙孝宣皇帝的救助保護之恩，所以分別派遣王子到漢朝做人質，自稱藩屬，保衛漢朝邊塞。。，。！、正好曹操軍糧也已告盡，率軍撤回兖州。。，。

荀淑在朗陵侯國任職，治理政事明快果斷，被人們奉若神明。。，。兩骨都侯頗覺其意，會五月龍祠，勸單于誅比。。，。于是，勒姐、燒何等十三個部落共數萬羌人，全部向耿恭投降。。，。、　　初，順帝時所除官多不以次；及固在事，奏免百余人。。，。；于是車師再度反叛，同匈奴一道進攻耿恭。。，。　　[2]秋，八月，操擊劉表，軍于西平。。，。

　　[5]九月，庚午朔（初一），出現日食。。，。呂布乘勢與韓暹、楊奉合兵一處，前往壽春，水陸並進到達鍾離，一路上燒殺搶掠，又渡過淮河，回到北岸，留下一封辱罵袁術的信。。，。、袁術派孫堅前去攻打董卓，孫堅尚未返回，袁紹就任命會稽人周昂爲豫州刺史，偷襲並攻占孫堅的根據地陽城。。，。　　[4]申屠剛、杜林自隗囂所來，帝皆拜侍禦史。。，。、袁術用文書征召陳，又劫持陳的兒子做人質，以求一定能召來陳。。，。