九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。戰數不利，前湘州鎮軍鍾玄紹潛結士民數百人，刻日翻城應僧粲。。，。

　　蕭寶寅的行台郎中武功人蘇湛臥病在家，蕭寶寅命令蘇湛的姨表弟、在自己手下擔任開府屬的天水人姜儉去遊說蘇湛，說：“元略受蕭衍的旨令，特意讓他回來除掉我，郦道元的前來，事不可測，我不能坐以待斃，現在必須爲自身考慮，不再作魏朝的臣子了。。，。、　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、乙卯（十八日），孝武帝下诏，將劉誕的爵位貶爲侯爵，遣返回他所在的封國。。，。另外，現行的曆法是把日月星辰的標志，以甲子作爲開頭放在最前面。。，。己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。

　　[11]乙卯（二十四日），北魏桴罕鎮將長孫百年進攻洮陽、泥和兩座城池，攻克城池，並俘虜了三千多人。。，。、宇文泰率輕騎爲前鋒，爾朱顯壽棄城而逃，被追到華陰抓獲。。，。　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。

賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。　　[3]甲戌（初十），北魏任命司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。　　[6]夏季，四月，乙巳（初八），北魏國主封立他弟弟的兒子拓跋推爲京兆王。。，。

先帝既已容之于前，陛下亦宜寬之于後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。。，。爲此，蕭遙光大怒，派遣手下人黃昙慶在青溪橋刺殺劉暄。。，。”接著，他推開衛士，直接闖了進去，馬上擁戴皇太孫蕭昭業登基即位，命令左右侍從把蕭子良攙扶出金銮殿。。，。甯朔將軍桓康，請求獨自前往觀察刺探。。，。拓跋英對部下說：“他們的主帥出身低賤，不能統一協調作戰，我如果挑選精兵集中力量攻打他們的一個營壘，其他的一定不會來援救。。，。及九鼎既輕，三才將換，區區鬥城之裏，出萬死而不辭，蓋蹈匹夫之節而無棟梁之具矣。。，。

劉秉始謂尚書萬機，本以宗室居之，則天下無變；既而蕭道成兼總軍國，布置心膂，與奪自專，褚淵素相憑附，秉與袁粲閣手仰成矣。。，。；　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。　　[11]齊和帝至姑孰，丙辰，下诏禅位于梁。。，。