[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。楊玄感的弟弟楊玄獎是義陽太守，他要去投奔楊玄感，被郡丞周旋玉殺死；楊仁行崐是朝請大夫，在長安被處死。。，。；仲禮見父津，津恸哭曰：“汝非我子，何勞相見！”　　己巳（十四日），侯景派遣石城公蕭大款帶上梁武帝的诏書，去下令解散外面的救援部隊。。，。！　　樂安公元諧進曰：“陛下威德遠被，臣前請以突厥可汗爲候正，陳叔寶爲令史，今可用臣言矣。。，。　　蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。

來曠又上告說大理少卿趙綽違法釋放囚徒，文帝派遣使臣前去調查，發現趙綽根本沒有枉法偏袒之事，文帝非常憤怒，下令將來曠斬首。。，。正好尚書右丞空缺，有關部門請求派人，文帝指著李綱說：“此人是很好的尚書右丞。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。”于是勇烈齊奮，呼聲動地，無不一當百。。，。事若上聞，令則罪在不測，豈不爲殿下之累邪！臣請速治其罪！”勇曰：“我欲爲樂耳，君勿多事。。，。！齊儀同三司劉伯球將兵萬余人助琳水戰，行台慕容恃德之子子會將鐵騎二千屯蕪湖西岸，爲之聲勢。。，。

彥藻還，至衛州，賊帥王德仁邀殺之。。，。今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！

　　美陽公蘇威，綽之子也，少有令名，周晉公護強以女妻之。。，。”武帝認爲他的話很對而沒有責罰高遵。。。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。

　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。　　[13]十二月，庚寅，诏民部尚書樊子蓋發關中兵數萬擊绛賊敬盤陀等。。，。”于是饋贈虞慶則馬一千匹，並將堂妹嫁給他。。，。師出無名，做事沒有機會而妄動，在這種情況下舉兵，不會有好處。。，。

庚午，爲壇于泰山，柴燎祀天，以歲旱謝愆咎，禮如南郊；又親祀青帝壇。。，。；　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。

　　初，湘東王繹爲荊州剌史，有微過，續代之，以狀聞，自此二王不通書問。。，。　　[10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。　　[12]庚申，隴州刺史陝人常達擊薛仁果于宜祿川，斬首千余級。。，。荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、