[1]春季，正月甲子（初三），靈帝行成年加冠禮，大赦天下，只有黨人不在赦免之列。。，。操逆擊之，敗還，尚亦破走，依曲漳爲營，操遂圍之。。，。此時，天已微明，王甫率領虎贲武士、羽林軍等共計一千余人，出朱雀掖門布防，跟張奂等會合。。，。、今公卿大夫多舉漁陽太守郭可大司空者，而不以時定；道路流言，鹹曰‘朝廷欲用功臣’，功臣用則人位謬矣。。，。；因此，文武百官都對張陵肅然起敬。。，。當初，鄧太後認爲平原王劉勝有久治不愈的頑疾，而貪圖殇帝是個懷抱中的嬰孩，便將他收養爲自已的兒子，立爲皇帝。。，。

秋季，九月，曹操渡過黃河，進攻袁譚。。，。袁譚大怒，郭圖、辛評乘機對袁譚說：“使已故袁公把你過繼給哥哥的，全是審配的主意。。，。、

　　[8]十二月丙寅（疑誤），京都洛陽發生地震。。，。當他到達安息國西部邊界的時候，遇到了大海。。，。于是他咬破手臂，撕裂衣服，寫成血書作爲奏章，詳細陳述自己破賊的形勢，以及反駁趙凱誣陷自己的情況，秘密交給前來探監的親屬，到宮門呈遞。。，。等到各地大軍聚集時，強大者就將稱雄，這樣做就是所謂倒拿武器，而把手柄交給別人一樣，必定不會成功，只會帶來大亂罷了。。，。愚以爲懇懇用刑，不如行恩；孳孳求奸，未若禮賢。。，。；

當時，李燮十三歲，他的姐姐李文姬嫁給同郡人趙伯英爲妻，看到兩位哥哥從京都洛陽回來，全部了解了事情的本末，暗暗獨自悲歎：“李家要滅亡了。。，。朝以遠者不服爲至念，升以近者不悅爲重憂。。，。”梁太後聽從，便于當天晚上發喪。。，。俊上書自訟；臨刑，太後诏以減死論。。，。；孝明皇帝日理萬機，事事經心，但卻愛好古籍，留意儒家經典，每當行過飨射禮，在學校舉辦宴會和射箭比賽之後，都坐在正位上，親自講解經書，儒生們則一同聆聽，四方都歡欣喜悅。。，。只要您發動，用雷霆萬鈞之勢當機立斷，發號施令，那麽上應天意，下順民心，很容易達到目的。。，。

　　[13]鮮卑既累殺郡守，膽氣轉盛，控弦數萬騎，冬，十月，複寇雁門、定襄；十一月，寇太原。。，。；、秀乃自稱邯鄲使者，入傳舍，傳吏方進食，從者饑，爭奪之。。，。唯受恩累世，今當遠離宮殿，情懷戀戀，願複一入直，得暫奉望太後陛下顔色，然後退就溝壑，死不恨矣！”子婦言于舞陽君，入白太後；乃诏諸常侍皆複入下。。，。；！于是，楊秉上書逐條彈劾青州刺史羊亮等州牧和郡太守五十余人，他們有的被誅殺，有的被免官，天下人無不肅然起敬。。，。　　[4]袁術稱帝後，奢靡貪淫的程度比以前更厲害，後宮妃嫔有數百人，無不身穿绫羅綢緞，飽食精美的飯菜。。，。