宋子仙邊戰邊逃，到白楊浦，被徹底打敗了，周鐵虎活捉了宋子仙和丁和，送到江陵，殺了他們。。，。　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。

”文帝又派遣趙仲卿爲啓民可汗修築金河、定襄兩座城池。。。、由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。接受官職的人都不拿任命狀，他們各自拿著李淵所寫的官名狀離去。。，。

甲戌（二十七日），陳霸先軍隊抵達義興，丙子（二十九日），拔除了韋載修築的水柵。。，。張雕意識到自己出身低賤，做到大臣，要立功報答皇恩，對別人議論褒貶，無所顧忌，節約宮廷中不急需的開支，制止約束後主周圍驕橫放縱的大臣，常常規勸責備寵臣顯貴，對後主議興議革，後主也很倚仗他。。，。直太史勃海張胄玄與孝孫共短賓曆，異論鋒起，久之不定。。，。　　[18]己酉，周追封皇伯父颢爲邵國公，以晉公護之子會爲嗣；颢弟連爲杞國公，以章武公導之子亮爲嗣；連弟洛生爲莒國公，以護之子至爲嗣；追封太祖之子武邑公震爲宋公，以世宗之子實爲嗣。。，。；整廣布威恩，傾身撫接，數月之間，化洽州府。。，。

又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。

’如果事情成功，皇後、皇太子一定會感激您，這才是萬全之計。。，。、但是，成功或失敗的關鍵在于將領的能力。。，。帝之征散樂也，太常卿高谏，不聽。。，。孔奂在陳朝，負有心腹大臣的重任，決定國家的大計，假如認爲陳文帝的話不是真心實意，就應當像窦嬰那樣當面辯論，像袁盎那樣在朝延上力爭，在錯誤或壞事萌芽的時候及時制止，不使它發展，杜絕非分企圖之心。。，。九月，丁巳，以衛公直爲大司空。。，。伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。

　　[31]八月，魏安康人黃衆寶反，攻魏興，執太守柳桧，進圍東梁州。。，。時吳媪已扶太子避賊，叔堅求太子所在，欲受生殺之命。。，。　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。

求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！尉遲運恐怕火焰息滅，宇文直的黨羽得以進入門內，便取來宮中的木材和床榻投入火中加大火勢，還用油脂灌澆，火勢越加熾烈。。，。今至尊獨在帝位者，祖孝徵之力也。。，。