[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。”陳主從之，謂摩诃曰：“公可爲我一決！”摩诃曰：“從來行陳，爲國爲身；今日之事，兼爲妻子。。，。；！　　[23]冬，十一月，辛酉，章昭達大破周迪。。，。　　[8]三月，丁未，诏楊素與納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每月役丁二百萬人，徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。。，。、”“今有幾人？”曰：“率土之內，莫非己有。。，。？饒舌老母，似乎指女侍中陸令萱。。，。

　　[3]二月，丙戌（初一），炀帝下诏命吏部尚書牛弘等人議定皇帝的車駕服飾、儀仗制度。。，。、他任命太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先爲征西大將軍，任命南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、”帝不悅，曰：“必天命有在，將若之何！”楊堅聞之，甚懼，深自晦匿。。，。！述卒，帝複以化及爲右屯衛將軍，智及爲將作少監。。，。

奂識鑒精敏，不受請托，事無凝滯，人皆悅服。。，。　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。

[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。丁醜，太皇太後、太上皇後自邺先趣濟州；癸未，幼主亦自邺東行。。，。；、

甲寅（二十四日），任命唐邕爲錄尚書事。。，。八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、這一天，終于襲擊占領了石頭，沖在前面的遊騎已到了台城宮阙之下。。，。