[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。　　[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、

又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。

羅川令蕭銑是粱王室之後，他寬仁大度，請推舉他爲主以順從衆望。。，。　　太皇太後親自參加楊的喪事，哭著說：“楊郎是因爲忠君才獲罪的呀！”她讓人用禦府的金子做了一只眼睛，親自放到楊眼眶裏去，說：“以此來表達我痛惜的心意。。，。！　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。

材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、齊主呼前，執其手，脫帽看發，歎息久之。。，。羅士信、趙仁基都率領各自的部衆來歸附李密，李密任命他們爲總管，讓他們各自統帥本部人馬。。，。、他們選進入隴地，然後到達了原州，經過了北長城。。，。

　　[9]初，高祖受禅，唯立四親廟，同殿異室而已，帝即位，命有司議七廟之制。。，。高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。宇文憲爲自己辯護說理，宣帝就叫于智和他對證，宇文憲的目光如火，和于智對質。。，。　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。　　時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。。，。這不僅讓我扼腕歎息，也讓有志之士感到痛心啊。。，。