”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。

爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。，廣陵王奉表辭讓了三次，然後才即皇帝位，實行大赦，改年號爲普泰。。，。後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；

　　[7]魏侍中斛斯椿聞喬甯、張子期之死，內不自安，與南陽王寶炬、武衛將軍元毗、王思政密勸魏主圖丞相歡。。，。、武帝又封太子妃琅邪人王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何婧英爲皇太孫妃。。，。另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。及高祖置牧場于河陽，常畜戎馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。。，。

　　沈慶之率軍趕到歐陽，劉誕派沈慶之的同族人沈道愍帶著自己的親筆信，前去沈慶之那裏遊說，並送給沈慶之一把玉環刀。。，。　　戊申，魏主親告太廟，使高陽王雍、于烈奉遷神主于洛陽；辛亥，發平城。。，。；、延孫之先雖與高祖同源，而高祖屬彭城，延孫屬莒縣，從來不序昭穆。。，。時百官蕩盡，存者皆竄匿不出，唯散騎常侍山偉一人拜赦于阙下。。，。夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。　　早先，北魏孝文帝遷都洛陽，改變舊的風俗習慣，但是並州刺史新興公元丕一點也不高興這樣做，孝文帝因爲他在家族中年輩較長，因此就不強行讓他改換，但是用大道理加以誘導勸說，以便使他不公開反對。。，。

他年紀已十九歲了，而天下還仍把他看作是小皇帝，何況現在立一個還不會說話的幼兒來統治天下，想求得國家長治久安，怎麽可能呢？我打算率騎兵奔赴國都哀悼皇帝，除掉奸佞之人，重新立一位年紀大一點的皇帝，你們看怎麽樣？”元天穆說：“這真是伊尹、霍光今日再生啊！”于是爾朱榮上書朝廷，聲稱：“大行皇帝離開人世，天下都認爲是被毒酒害死的。。，。？！、如果兄弟繼承帝位，祖先的靈位仍可配享上天，而他人登上寶座，七座祖廟的祭祀將全部斷絕。。，。

鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！”結果看守人員用鐵鎖鏈穿著法秀的頸骨示衆，曆時三天，法秀這才死去。。，。劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。州境皆附之，唯東平太守申纂據無鹽，不從。。，。

”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。”略固求南奔，雙乃使從子昌送略渡江，遂來奔，上封略爲中山王。。，。魏孝明帝下令任命主客郎源子恭爲特使去討伐他。。。　　[22]明帝把原來的府邸改爲廟院，稱湘宮寺，裝潢修建，極爲壯觀華麗。。，。”幢主皇甫肅大怒說：“王廣之竟敢貪圖將軍的馬，應該斬首。。，。

”　　[7]秋季，七月辛亥（二十七日），北魏孝明帝诏令；“現在在朝中的官員，按年齡到了七十歲應當退仕解職的人，可以付給他原來官職一半的俸祿，一直到他終年。。，。；　　[19]北魏朝廷太極殿內的西牆下生長出了靈芝，北魏宣武帝拿來給侍中崔光看，崔光就此事而上表皇上，認爲：“這只是《莊子》一書中所講的‘氣蒸成菌’罷了。。，。長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。”王晏從宮內出來，對他親近的人說：“‘平頭憲’是王儉的谥號，事情已經定下來了。。，。但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；在嚴冬盛寒的時候，太皇太後把他禁閉在一間空曠的屋子裏，三天不給他吃的東西。。，。

”庚午（二十一日），蕭赜陪同劉燮鎮守湓口，把軍事的事情全部交給周山圖。。，。胡帥其余舸馳還，謂曰：“興世營寨已立，不可猝攻；昨日小戰，未足爲損。。，。；

甲辰（初二），朝廷任命前車騎大將軍李叔仁爲大都督，率軍討伐爾朱世隆。。，。勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱爲可孤所虜。。，。于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。從此，南汾、穎、豫、廣這四個州重新劃入東魏的版圖。。，。、　　“另外，應該在黃河以南七州人民之中，選拔有才能的人，征召到京城，按照中州官員任用的程序，按照他們的能力分別加以任用。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。