又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。辛酉（二十七日），前往車輪山。。，。貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。

太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。魏主素未識諸舅，始賜衣帻引見，皆惶懼失措；數日之間，富貴赫奕。。，。；　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。

　　[21]冬季，十月，甲午（十一日），南齊武帝在太廟舉行大規模祭祀活動。。，。不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。

悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。

高肇承受著這種變故非常優傷、驚懼，整日哭泣，甚至越來越瘦弱憔悴，回到澗時，家裏人迎接他，他卻不與他們見面。。，。、遺诏：“太宰義崐恭解尚書令，加中書監；以骠騎將軍、南兖州刺史柳元景領尚書令，入居城內。。，。；、蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。北魏劉昶、王肅率軍進攻義陽，遇到司州刺史蕭誕的抵抗。。，。、然或疑而不能去，或不疑而卒爲患，如卿祖以材略見疑，而無如之何。。，。

　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。所以，我認爲應該如過去的慣例那樣，在平城建置京兆尹，以示崇尚根本，重視過去，光昭萬世。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。甲辰（二十日），宣武帝回到洛陽。。，。

　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。