[8]丙辰（二十七日），北魏國主前往河西。。，。　　初，劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令，子征北長史偃爲侍中，父子並居權要。。，。、”要求袁挑選馬匹全都配備給他。。。　　[12]初，帝之討西陽蠻也，臧質使柳元景將兵會之。。，。

上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。’這是緯書的曲說，不是正式經書的本來意思。。，。　　[3]夏，五月，戊戌，以湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。石欲頓軍汝北，未即入城，中書博士鄭羲曰：“今珍奇雖來，意未可量。。，。

但人情一駭，不可斂集，卿等可亟去此一裏外，大呼而來雲：‘艾塘義人已得破虜，須戍軍速往，相助逐之。。，。五月，甲辰（初八），劉義宣到達蕪湖，臧質向他獻計說：“現在出動一萬人的兵力攻取南州，梁山就會被完全隔斷，如果用這一萬人把守住梁山，王玄谟肯定不敢輕舉妄動。。，。如果你們能對我們執藩國之禮，而且能明顯地表示誠意，我們一定不會對不起你們的。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。”天亮之後，有關部門奏請處置茹皓等人的罪行，結果四人全部賜死。。，。

殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！　　[5]乙巳，裴邃拔魏新蔡郡，诏侍中、領軍將軍西昌侯淵藻將衆前驅，南兖州刺史豫章王綜與諸將繼進。。，。、頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！朝中從公侯以下，有官職的以萬計數，拓跋澄評定他的優劣和才能高低，劃爲三個等級，結果沒有一個人有怨言。。，。官司拖得太久又難以明斷的田産，一律歸現在使用的人，以杜絕讒佞欺詐。。，。及太宗晚運，慮經盛衰，權幸之徒，懾憚宗威，欲使幼主孤立，永竊國權，構造同異，興樹禍隙，帝弟宗王，相繼屠剿。。，。

此去都數千裏，縱大事不成，不失入虜中爲王。。，。”宗越等人已疑心自身難保，聽完劉的話，幾個人都是面面相視、大驚失色，所以，他們就在一塊籌劃，制造叛亂。。，。、　　費穆密說榮曰：“公士馬不出萬人，今長驅向洛，前無橫陳，既無戰勝之威，群情素不厭服。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。

建康朝廷的勢力範圍，只剩下丹楊、淮南等幾個郡，而這幾個郡中又有很多縣起兵響應劉子勳，東線的反朝廷軍隊已到達永世。。，。、知軍國須綿麻之用，故于絹增稅綿八兩，于布增稅麻十五斤，民以稱尺所減，不啻綿麻，故鼓舞供調。。，。