乙卯（十三日），李苗募人從馬渚的上遊乘船在夜間順流而下，離橋還有幾裏，便放出火船焚燒河橋，很快到了橋邊。。，。拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。孝武帝爲殷淑儀的死傷心不已，不斷憑吊，以致于精神恍惚，無心處理朝廷政事。。，。　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。”乃叱元進，斬之，並誅其黨，因與諸將同盟討悅。。，。

　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。許懋提出建議，認爲：“舜帝在泰山燒柴祭天，是爲了巡狩。。，。

呂僧珍歎息著說：“這次行動，如果讓始興王和吳平侯爲統帥，而我輔佐他們，那裏會讓敵人這樣地侮辱呢？”呂僧珍想要派遣裴邃帶領一部分兵力攻取壽陽，而讓大部隊停在洛口，但是蕭宏固執不聽，對軍中下命令：“凡是人馬有前行者，一律斬首！”于是，將士們人人滿腔憤怒。。，。？！子懋子昭基，九歲，以方二寸絹爲書，參其消息，並遺錢五百，行金得達，僧慧視之曰：“郎君書也！”悲恸而卒。。，。！　　徽與中書舍人鄭俨等更相阿黨，外似柔謹，內實忌克，賞罰任情，魏政由是愈亂。。，。

臣以向、邕言推之，翼足衆多，亦群下相扇助之象；雛而未大，足羽差小，亦其勢尚微，易制禦也。。，。；、　　[1]春季，正月，丁卯朔（初一），北魏于皇後生下兒子元昌，大赦天下。。，。假彭城王勰中軍大將軍，勰辭曰：“親疏並用，古之道也。。，。　　[13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、”但王貴平逼崔光伯前往，崔光伯出城後，便被人射殺了。。，。

如今西方和南方兵戈未息，京郊周圍大旱久時，百姓勞崐苦，萬物憔悴，已經到了萬分嚴重的地步，而承受上天旨意養育萬民的天子在此之際正應該加以體恤，所以懇請陛下關心朝廷內外之事，親身過問，弘揚聖道，節制夜間飲酒的娛樂，保養正值年輕的身體，如此則北魏的國祚可以永遠興隆，皇壽與山嶽等齊。。，。既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。

　　[29]武帝素來精通鍾律，想要整理、訂正雅樂，于是自己制四件樂，起名爲“通”。。，。、嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。　　前幽州平北府主簿河間邢杲帥河北流民十萬余戶反于青州之北海，自稱漢王，改元天統。。，。

劉義宣的心腹將領、谘議參軍蔡超和司馬竺超民等人都希望自己能得到更多的榮華富貴，也想依仗臧質勇于作戰的赫赫威名來成就自己的大業，他們也都來勸說劉義宣接受臧質的建議。。，。、”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。又爲六條诏書，九月，始奏行之：一曰清心，二曰敦教化，三曰盡地利，四曰擢賢良，五曰恤獄訟，六曰均賦役。。，。王儉在撰寫朝廷禮儀、國家大典時，對晉、劉宋王朝以來的掌故，無不了如指掌，因此，在他處理朝廷各項事務時，能夠迅速做出決斷。。，。、甲午，榮暫入，即詣陳留王家飲酒，極醉，遂言病動，頻日不入。。，。元略剛渡過了淮河，北魏便委任他爲侍中，賜爵位爲義陽王。。，。

到達建康以後，他把事情告訴了劉宋明帝，聲稱高帝懷有叛變的意圖。。，。一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。自是器遇日隆，親舊貴臣莫能間也。。，。手書殷勸，召休若使赴七月七日宴。。，。

　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。

　　齊州刺史韓麒麟，處理政務，推尚寬和，從事劉普慶勸韓麒麟說：“您身爲國家鎮守一方的長官，卻從來不肯殺人，您將用什麽來顯示威嚴呢！”韓麒麟說：“刑罰是用來制止犯罪的，有仁受之心的人，只有在迫不得已的時候才使用刑罰。。，。！曰：“吾執心行己，無愧幽明，若災眚必至，避豈得免！”晚年頗慕高尚，立園宅，名爲東山，遺落世務，罷遣部曲。。，。！