[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。自公卿以下的官員，常常遭到刑杖的拷打。。，。時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。現在穎川快要陷落，希望大王您親自去建立這一功業。。，。

將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。　　[9]隋文帝派遣越公楊素率軍從靈州出塞，行軍總管韓率僧壽率軍從慶州出塞，大平公史萬歲率軍從燕州出塞，大將軍武威人姚辯率軍從河州出塞，攻打突厥都藍可汗。。，。其刑名有五：一曰死，重者之，次枭首，次斬，次絞；二曰流，投邊裔爲兵；三曰刑，自五歲至一歲；四曰鞭，自百至四十；五曰杖，自三十至十；凡十五等。。，。；　　[16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。諸子、僚屬皆貪殘恣橫，士民患之。。，。、

俱羅亦以賊非歲月可平，諸子在洛京，潛遣家仆迎之；帝怒。。，。；　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。皇太子、諸王參僚左右，宜謹擇其人；其有門風不能雍睦，爲人素無行義，專好奢靡，以聲色遊獵爲事者，皆不可使之親近也。。，。；、大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；張缵于是與杜岸結成同盟，自己穿上女人的衣服，乘上青布圍起來的車子，逃進了西山。。，。韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。

甲戌（二十七日），陳霸先軍隊抵達義興，丙子（二十九日），拔除了韋載修築的水柵。。，。王世充于是整頓兵馬向洛口進發，得到邴元真的妻子、鄭虔象的母親以及李密衆位將領的子弟，都加以安慰，讓他們暗中招呼各自的父兄。。，。、拜馮盎高州刺史，追贈馮寶廣州總管、谯國公。。，。、後來，公主又把柳氏女給了楊，楊收納了。。，。皇泰主派人登上紫微觀，問王世充：“舉兵想做什麽？”王世充下馬謝罪說：“元文都、盧楚等對臣橫加陷害，請殺了元文都，我甘願受刑罰。。，。？、

高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；　　太子楊廣暗中制做了偶人，捆住偶人的手腳，用針釘住偶人的心，將偶人上了枷鎖，並寫上文帝及漢王楊諒的姓名，還寫上“請西嶽慈父聖母收去楊堅、楊諒的神魂，就保持這樣的形狀，不要使它散開流失。。，。、

　　當時李植的父親柱國大將軍李遠鎮守弘農，宇文護下令召李遠和李植回朝廷，李遠懷疑朝廷裏有非常事變，沈吟了很久，才說：“大丈夫甯可作忠鬼，怎麽可以作叛臣呢！”于是接受了征召。。，。！　　[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。　　[20]王世充自從在洛水之北被李密打敗後，就堅守營壘不再出戰，越王楊侗派遣使者去慰勞王世充，王世充既慚愧又恐懼，就向李密要求交戰。。，。國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。何不早勸唐公舉兵，而推遷不已！且公爲宮監，而以宮人侍客，公死可爾，何誤唐公也！”寂甚懼，屢趣淵起兵。。，。！

乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、

我死後，你們兄弟應該讓位于大邏便。。，。”文帝聽了很不高興，但還是下令撤掉殿庭內的杖具，以後要是有所處罰，分送給有關主管部門執行。。，。不聽人有“天”、“高”、“上”、“大”之稱，官名有犯，皆改之。。，。、後來張賓去世，劉孝孫擔任了掖縣縣丞，他棄官入京，再一次上書提出了自己的意見，文帝下诏令他留在太史曹擔任直太史，但多年沒有調動他的職務，于是他自己抱著書，讓弟子門生們擡著棺材來到宮阙前，伏地痛哭；執法官吏拘捕了他，然後奏報隋文帝。。，。；

賊始布陣，士信馳至陣前，刺殺數人，斬一人首，擲空中，以盛之，揭以略陣；賊徒愕眙，莫敢近。。，。；我請求擔任前鋒，大王率領大軍隨後，以迅雷不及掩耳之勢屯兵霸上，鹹陽以東的地方便可以揮手而定。。，。梁武帝任命元貞爲始興內史，也沒有再追問侯景這些事。。，。　　當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。　　周主之爲太子也，上柱國尉遲運爲宮正，數進谏，不用；又與王軌、宇文孝伯、宇文神舉皆爲高祖所親待，太子疑其同毀己。。，。；、