臣若敢負陛下，使身受天殃，子孫殄絕。。，。許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。　　[14]三月，甲子，魏主诏將西討，中外戒嚴。。，。

　　[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。　　[2]南齊武帝頒诏：由于邊境安甯，應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。，。　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。謝莊嘗戒懷文曰：“卿每與人異，亦何可久！”懷文曰：“吾少來如此，豈可一朝而變！非欲異物，性所得耳。。，。！而嬖幸用事，不依诏書，無罪而家富者，皆誣爲賊黨，殺而籍其赀；實附賊而貧者皆不問。。，。；

以京師之衆，百官之盛，知公虛實，有輕侮之心。。，。常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！　　榮好獵，不舍寒暑，列圍而進，令士卒必齊壹，雖遇險阻，不得違避，一鹿逸出，必數人坐死。。，。　　[32]元颢率軍襲擊並占據了北魏的城。。。冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。

二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。途中突然遇上傾盆大雨，孝文帝便命令去掉自己的傘蓋，與兵士一起淋雨共苦。。，。　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。于琳之勸說陸超之逃跑，陸超之卻不爲所動，並且對他說：“人遲早都有一死，這絲毫也沒有什麽可畏懼的。。，。使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！

跟從太原王爾朱榮的將士，全部晉升爲五級官階，在京城中的文官晉升二級官階，武官晉升三級，百姓免除租役三年。。，。癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。有時碰上貪汙的官員，大量開設哨所，過多地設置將領，有的人重用他的親屬，有的人接受別人求官的賄賂，全無防範敵人的意識，只有聚斂錢財和貪心。。，。如果以古事來推論，您對此不可不慎重呀。。，。

甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。不久，由于鑄制錢幣開支太大，也就停止不再鑄制。。，。

　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。胡太後因爲衆將不和，就委任吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，率領步兵、騎兵二千人趕到壽陽，另立行台，指揮調遣各部隊，如果有違抗不聽命令的人，便用軍法來制裁。。，。、　　[2]癸醜（初六），梁朝任命尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。　　[9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。

雪花飄落在了太宰劉義恭的衣服上，雪花有六個瓣，劉義恭啓奏孝武帝，說這是一種吉祥的兆頭。。，。　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。魏主方謀取關中，得虎甚喜，拜衛將軍，厚賜之，使就泰。。，。”于是，褚緭就去投靠了陳伯之，得到陳伯之異常的親近。。，。

”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。劉秉始謂尚書萬機，本以宗室居之，則天下無變；既而蕭道成兼總軍國，布置心膂，與奪自專，褚淵素相憑附，秉與袁粲閣手仰成矣。。，。；

　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。不用一二年，這一弊病就會達到令人無法挽救的地步。。，。

　　[56]早先，北魏孝文帝命令中書監高闾修治古樂，不久高闾出任相州刺史，這一年，高闾上表舉薦著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參與制定鍾律，孝文帝采納了他的建議。。，。、細民未乏一餐而陛下辍膳三日，臣下惶惶，無複情地。。，。阮佃夫尤其驕縱橫暴，肆無忌憚，有人谄媚他時，立刻受賞，偶爾冒犯，便大禍臨頭。。，。孝武帝還另外設置了兩名尚書，分別掌管軍機大事，讓行台尚書毛遐、周惠達擔任了這兩個職務。。，。、　　[17]丁亥，魏懷州民伊祁苟自稱堯後，聚衆于重山作亂；洛州刺史馮熙討滅之。。，。；