夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。”因此，人們對他多有怨心，但是經他所錄用的官員無有不稱職者。。，。孔子稱‘必也正名乎’！比克吉定兆，而以淺改蔔，亦或天地神靈所以垂至戒、啓聖情也。。，。！、　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；”于是，高帝取消了原來的打算。。，。

郭祚一次隨北魏宣武帝臨幸太子東宮，懷中特意裝著黃瓜給太子吃；當時應诏左右趙桃弓深受宣武帝的信任，郭祚私下裏巴結他，時人稱他爲“桃弓仆射”、黃少師”。。，。；、若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。”于是，蕭衍就指使王茂等人率兵渡過長江，駐紮在九裏。。，。　　[20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、又，日辰之號，甲子爲先；今曆，上元歲在甲子。。，。；

　　[5]戊寅，魏以征西大將軍、安樂王長樂爲太尉，尚書左仆射、宜都王目辰爲司徒，南部尚書李爲司空。。，。、丁酉，以長樂等七郡各萬戶，通前十萬戶，爲太原王榮國，戊戌，又加榮太師，皆賞擒葛榮之功也。。，。誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。

　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。法保名，以字行，既至，與延孫連兵置柵于伏流。。，。

劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。　　[36]葛榮余黨韓樓複據幽州反，北邊被其患。。，。

或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。丁亥（二十五日），孝文帝在方澤祭地。。，。　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。　　郁林王將被廢黜之前，王晏的堂弟禦史中丞王思遠對王晏說：“兄長你承受武帝的厚恩，現在一旦幫助別人進行此事，在那個人來說或許可以暫時利用兄長，但不知兄長這樣做了，將來別人何以自立呢？如果在現在能拿起刀子自刎而死，還可以保全門戶，不失後世英名。。，。？’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。

”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。最初出宮，還有整齊的儀仗衛隊。。，。鑿岡通道數十裏，民不堪役，死亡甚衆；自江南葬埋之盛，未之有也。。，。；丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。　　戊子，帝乘露車，與左右于台岡賭跳，仍往青園尼寺，晚，至新安寺偷狗，就昙度道人煮之。。，。

沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。

老百姓的騷動喧擾之聲，不久自然而然就會停止，這不足以讓皇上憂慮。。，。’臣以爲虜自去冬蹈藉王土，磐據數郡，百姓殘亡；今春以來，連城圍逼，國家未能複境，何暇滅虜！元友所陳，率多誇誕狂謀，皆無事實，言之甚易，行之甚難。。，。；！