[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。于是，拓跋焘派安西將軍古弼等率兵直指安定。。，。

”怒曰：”汝媚我也！”引而斬之。。。！天錫又遣征東將軍掌據帥衆三萬軍于洪池，天錫自將余衆五萬，軍于金昌城。。，。　　[9]這一年，長江以南發生嚴重饑荒。。，。向彌身披铠甲，首先登上城牆，于是攻破該城。。，。袁喬說：“如今孤軍深入萬裏之外，勝利可以建立大功，敗則盡死無遺，應當聚合威勢，齊心協力，以爭取一戰成功。。，。　　[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。

　　[5]北魏的方士祁纖上奏朝廷，建議把代郡改稱萬年，改代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。沮渠蒙遜下令屠城，生擒了李恂的侄兒李寶，送到姑臧囚禁起來。。，。有一天，文帝召集大臣們宴飲，有遠方歸降的人在座。。，。’您到了都城，他們一定不敢越過您再把這官職交給別的人，這是不言自明的。。，。

”　　胡福非常憂慮宋夫人的陰謀將會成功，于是，就把宋夫人的異常舉動報告給司徒、錄尚書事、中山公馮弘。。，。、五月，壬子（初三），他逃奔到遼西。。，。

夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。前燕王慕容親自用太牢的禮節祭祀，赦免境內罪犯，把自己居住的新宮殿命名爲和龍。。，。　　[14]魏之邊吏獲柔然邏者二十余人，魏主賜衣服而遣之。。，。慕容奇聽從了丁零人嚴生和烏桓人王龍的謀劃，拒絕接受命令。。，。　　[12]泰山太守張願帶領本郡背叛了東晉，投降翟遼。。，。　　[22]十二月，辛亥（十一日），北魏國主拓跋派遣常山王拓跋遵、定陵公和跋，率領軍卒五萬人，在高平進攻後秦車騎將軍沒弈幹。。，。、

妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、呂光命令太原公呂纂帶領部隊討伐段業，沒有攻克。。，。

爲十馀棺，夜，分出四門，潛出谷。。，。”于是，他秣馬厲兵，讓士卒充分休息，加以訓練。。，。宇文自守之虜，必不能遠來爭利。。，。　　[9]前秦汝南公苻騰圖謀反叛，被誅殺。。，。

若三寇連兵，東西交至，則城外皆非吾有，大事去矣。。，。秦淮南王生單騎突陳，出入以十數，殺傷晉將士甚衆。。，。夫求谏诤而罪直言，是猶適越而北行，必不獲其所志矣。。，。

八月，已亥（二十八日），魏王拓跋發重兵討伐後燕國，步兵、騎兵共約四十多萬人，從馬邑向南進發，躍過句注山，軍旗招展，迤逦兩千多裏，擂鼓前進。。，。、蒙遜哭謂衆曰：“呂王昏荒無道，多殺不辜。。，。

所以永興初年發生的宮廷巨變，國家幾乎傾覆。。，。這樣，足以挫折他們的銳氣，使他們不敢深入我們國土。。，。又用崔宏議，自謂黃帝之後，以土德王。。，。太子興將兵攻胡空堡，登解沖圍以赴之。。，。　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、