蕭道成派軍主會稽人戴僧靜率數百人前往石頭，援助蘇烈等，自倉門進入，與蘇烈聯合攻擊袁粲。。，。　　歡退屯河東，使行台長史薛瑜守潼關，大都督庫狄溫守封陵，築城于蒲津西岸，以薛紹宗爲華州刺史，使守之，以高敖曹行豫州事。。，。

太子劉昱即位時，年紀還幼小，寒門平民出身的官員主持朝政，左右親近掌握大權。。，。荊州治中宗景等勒兵入城，殺道憲，執臨海王子顼以降。。，。　　[1]春季，正月戊辰（初一），北魏大赦天下，改年號爲熙平。。，。蕭懿派遣裨將胡松、李居士率領一萬多兵馬駐守死虎。。。、

夏侯道遷之叛也，尹天寶馳使報元起。。，。　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。

于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。

”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。

　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。”李歎息說：“我不聽李瑛的話，真是後悔莫及。。，。沈攸之在荊州，直將軍高道慶家住華容，請假回家，路過江陵，跟沈攸之賭博，發生爭執，高道慶返回建康，檢舉沈攸之已經准備叛變，請求朝廷調撥三千人，襲擊沈攸之。。，。　　[17]吏部尚書王晏陳疾自解，上欲以西昌侯鸾代晏領選，手敕問之，晏啓曰：“鸾清幹有余；然不谙百氏，恐不可居此職。。，。；　　[15]辛酉，魏以京兆王繼爲司徒。。，。

文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。”元恪又對元勰說：“近來南北事務繁多，使您奔波辛勞，不能實現虛靜之志節。。，。”于是，孝文帝親手給太子寫下诏令：“你的叔父元勰，以自己的言行樹立了一個很好的榜樣，所以被授官以資勉勵，其節操如白雲一樣純潔；他不貪圖榮華富貴，以官爵爲身外之物，其素心如松柏翠竹。。，。；東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！

惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。　　[15]是歲，以故氐王楊保宗子元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。　　太子蕭長懋去世時，武帝有一天步行到了東宮，看見了蕭長懋過去的那些奢華的服飾、玩物，極爲憤怒，下令有關部門隨即全都毀掉。。，。、此時，正趕上夏口無人鎮守，朝廷認爲那裏位居尋陽上遊，打算派親信去鎮守。。，。”于是他便率領麾下二百名騎兵出擊，打敗了對方，北魏人大爲驚恐。。，。

　　[30]蕭衍攻克江、郢之後，東昏侯照樣遊騁玩樂，他對茹法珍說：“等他來到白門前時，再與他決一死戰，以定勝負。。，。、上複遣鎮軍將軍沈慶之濟江、，督諸將討爽，爽食少，引兵稍退，自留斷後；慶之使薛安都帥輕騎追之，丙戌，及爽于小岘。。，。；、始安王蕭遙光想充當晉代趙王司馬倫的角色，其形迹已經可以看得出來，然而其性格猜疑、氣量狹小，只能白白地成爲禍害之由。。，。、

任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。”繕于是日夜說伯之雲：“台家府藏空竭，複無器仗，三倉無米，東境饑流，此萬世一時也。。，。