使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。這時周迪扔下船逃跑了，不知去向，乙酉（二十九日），周文育才得到周迪的信，他親自帶著周迪的信去給熊昙朗看，熊昙朗就在座位上把周文育殺了，吞並了周文育的部衆，乘勢占據了新淦城。。，。當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。舍人傅岐曰：“侯景以窮歸義，棄之不祥；且百戰之馀，甯肯束手就絷！”謝舉、朱異曰：“景奔敗之將，一使之力耳。。，。；！、上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。

　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。智積，帝之弟子也，性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。。，。渾賊狂，妻子懷怖，並思歸化，自救危亡。。，。庫狄幹這位鮮卑老人，斛律金這位敕勒老人，他們倆都是性格耿直、強勁有力的人，終不會對你負心的。。，。、　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。

自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。弼軍令嚴肅，秋毫不犯，有軍士于民間酤酒者，弼立斬之。。，。”于是悉達等皆減死論，擢通爲左武候將軍。。，。”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。

　　[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。盲老公，是指我，和國家同憂愁。。，。　　湘東王蕭繹派遣全威將軍會稽人王琳運送二十萬石大米來饋贈援軍，到達姑孰時，他們聽說台城又經陷落，就將大米沈到江中，然後回去了。。，。北周國主滅掉北齊，要對這些人給予寬恕恩惠，下诏說：“犯罪不能株連後代，是古代已有的法律。。，。

”　　當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。　　蕭紀征召宜豐侯蕭循手下的谘議參軍蕭爲中書侍郎，使者去了八趟，才把他請來。。，。閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。若使一介告之，借使無益，庸有何損。。，。尚書仆射江總雖然擔任宰相，但並不親自處理政務，每天與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍奉後主在皇宮後庭遊玩宴樂，不講君臣尊卑次序，被稱之爲“狎客”。。，。、

羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。

陳霸先帥甲士三萬，舟艦二千，自南江出湓口，會僧辯于白茅灣，築壇歃血，共讀盟文，流涕慷慨。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、