[20]甲寅（初八），朝廷任尚書右仆射和郁爲征北將軍，鎮守邺城。。，。聰怒曰：“吾豈桀、纣，而汝輩生來哭人！”太宰延年、太保殷等公卿、列侯百余人，皆免冠涕泣曰：“陛下功高德厚，曠世少比，往也唐、虞，今則陛下。。，。！、　　關羽數使人與呂蒙相聞，蒙辄厚遇其使，周遊城中，家家致問，或手書示信。。，。

　　[6]前趙主劉曜冊立皇後劉氏。。。　　魯肅到達夏口，聽說曹操大軍已向荊州進發，便日夜兼程前往，等他到達南郡時，劉琮已經投降曹操，劉備已經向南撤退。。，。將軍淳于定勸說司馬模不去接受征召，司馬模采納了；上奏表派長子司馬保任平西中郎將；鎮守上，秦州刺史裴苞抗拒司馬保的到來。。，。；加郗鑒車騎大將軍，陸晔左光祿大夫，皆開府儀同三司。。，。

馮鐵占據了陳川老城的東、西二台，祖逖則鎮守雍丘，經常派遣士兵截擊後趙軍隊，後趙國鎮戍的士卒歸降祖逖的很多，國土也日漸縮小。。，。、如果現在有人來報告：‘孫權、劉禅都在修德政，減輕田租賦稅，有事向前輩賢者咨詢，事事遵循禮儀法度，’陛下聽到這些，難道能不警惕、厭恨他們，感到將難以很快消滅他們，而爲國家憂慮嗎？如果有人說，‘那兩個敵國都行無道，崇尚侈華沒有限度，奴役它的士人與庶民，加重田租賦稅，下面承受不了，怨歎之聲一天比一天厲害’。。，。？、左衛將軍王輿、前軍將軍司馬雅帶領全副武裝的兵士進入宮殿，通告三部司馬，向他們宣示威勢與封賞，沒有誰膽敢違抗。。，。、吳王至都城的亭舍等侯邢貞，邢貞進門不下車。。，。鲲曰：“明公舉大事，不戮一人。。，。

　　[10]十二月，辛卯，即拜王淩爲太尉。。，。現在畢軌也兵征討，一定要謹慎行事，不要越過邊塞句注山。。，。嘗使人讀《漢書》，聞郦食其勸立六國後，驚曰：“此法當失，何以遂得天下？”及聞留侯谏，乃曰：“賴有此耳。。，。？庾亮既懷疑蘇峻、祖約的忠誠，又懼怕陶侃的深得人心，八月，任命丹楊尹溫峤爲都督江州諸軍事、江州刺史，鎮守武昌。。，。、”何曾、裴秀曰：“中撫軍聰明神武，有超世之才，人望既茂，天表如此，固非人臣之相也。。，。、　　[9]大旱，會稽馀姚米鬥五百。。，。

駿勤修庶政，總禦文武，鹹得其用，民富兵強，遠近稱之以爲賢君。。，。冬，十二月，诏拜淵大司馬，封樂浪公。。，。

這時晉武帝問張華：“誰是我可以向他托付後事的人呢？”張華回答說：“聰明有德行，又是您的至親之人，沒有人比齊王更合適了。。，。？　　當初，令狐愚還是普通百姓時，常常胸懷高遠之志，衆人都說令狐愚必能興盛令狐氏家族。。，。諸葛恪的父親葛謹聽到後，也認爲事情最終辦不到，歎息說：“諸葛恪不能使我家興旺，終將使家門敗滅！”諸葛恪一再說他必能取勝報捷，吳王于是任命他爲撫越將軍，兼丹陽太守，讓他按自己的計劃行事。。，。！

侍中劉晔曰：“公孫氏漢時所用，遂世官相承，水則由海，陸則阻山，外連胡夷，絕遠難制，而世權日久；今若不誅，後必生患。。，。；對這些人的相貌都不曾見過，更何況要發揮他們的才能！作爲中正，對這些人無論是了解還是不了解，都應當評論、衡量他們的表現，不管是官府對他們贊譽之詞，還是敗壞他們名聲的流言蜚語，都應當全面地聽取。。，。！、夫大臣非不忠也，然威權在下，則衆心慢上，勢之常也。。，。夫腹心未平，難以圖遠，可大部伍，取其精銳。。，。王基進谏說：“以前諸葛恪乘著東關獲勝之機，竭盡江南的兵力以圍攻新城，城既沒有攻克，而兵士也死了大半。。，。由是郡縣官長皆親自出驅逐；展轉不遠，辄複屯聚爲群盜。。，。；

司馬的長史楊騰，假稱司馬的命令，讓牽秀停止軍事行動，楊騰于是殺了牽秀，關中地區都歸服司馬越，司馬僅僅保住長安城而已。。，。　　荊州大將南陽人文聘統兵駐紮在外，劉琮投降時，曾召呼文聘，想與他一起投降。。，。”勒曰：“雖然，要不可加以鋒刃。。，。　　[2]新野莊王歆，爲政嚴急，失蠻夷心，義陽蠻張昌聚黨數千人，欲爲亂。。，。　　[5]此前，黃元被諸葛亮所嫌棄，知道漢王患病，恐怕諸葛亮加害，因而率領漢嘉全郡反叛，火燒臨邛城，當時諸葛亮由成都東下看望劉備，成都守備單薄虛弱，黃元因此無所忌憚。。，。

于是山民饑餓難忍，逐漸出山歸降。。，。以葦席裹恪屍，蔑束腰，投之石子岡。。，。彼得亦利，我得亦利，是謂爭地，南頓是也。。，。”濟又使侍中石崇見駿言之，駿不從。。，。

”致仕二十余年，年九十三而卒。。，。　　[11]夏季，四月，丙寅（十六日），征南將軍山簡去世。。，。如果保守秘密不泄露，使孫權如意，這不是上策。。，。自雲中、五原以東抵遼水，皆爲鮮卑庭，轲比能與素利、彌加割地統禦，各有分界。。，。、　　[16]丁巳（十九日），魏文帝派太常邢貞帶策命，封孫權爲吳王，爲表示尊禮，加賜九錫，劉晔說：“不可以封孫權。。，。勒笑曰：“是勇將之計也！”各賜铠馬一疋。。。！

冬季，十月，陶侃的軍隊大敗，陶侃僅僅逃脫了性命。。，。隨從想爲惠帝洗衣服，惠帝說：“有侍中嵇紹的血，不要洗了！”　　[7]陳、上官巳等奉太子覃守洛陽。。，。！、又說：‘善于牽動敵人者要造成一定的勢態。。。時湘土荒殘，公私困弊，躬自儉約，傾心綏撫，甚有能名。。，。