丁未（初十），劉武周進逼介州。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。

　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。

群臣爲了迎合文帝的旨意，便奏請說：“漢代栗姬的兒子劉榮，郭皇後的兒子劉疆都因其母獲罪而被廢黜。。，。處羅以什缽爲尼步設，使居東偏，直幽州之北。。，。

齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。”　　孝昭帝在自己面前把一個人斬首，問王說：“這個人應不應該死？”王回答說：“應該處死，但可惜死得不是地方罷了。。，。？”蘭京聽到這句話，便將刀子放在盤子底下，假裝說要送食物過來，高澄惱怒地說道：“我沒要食物，你爲什麽突然進來？”蘭京揮著刀說道：“是來殺你！”高澄撲過去，不料自己的腳受了傷，他就鑽到了床下，蘭京把床掀開殺掉了他。。，。？！

高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。　　[29]杜龛依恃王僧辯的權勢，一向對陳霸先很不禮貌。。，。”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。

秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。”　　[23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、