”以大將軍爾朱榮爲左軍，上黨王天穆爲前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹爲後軍。。，。六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、偏巧，皇太後路氏哥哥的兒子曾經拜訪王僧達，他直接就坐到了王僧達的床上，王僧達下令把床扔出去，路太後因此非常惱怒，把孝武帝叫來讓他一定把王僧達殺了。。，。

　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。辛卯（十九日），追贈袁淑爲太尉，谥號爲忠憲公；追贈徐湛之爲司空，谥號爲忠烈公；追贈江湛爲開府儀同三司，谥號爲忠簡公；追贈王僧綽爲金紫光崐祿大夫，谥號爲簡侯。。，。；

只看出身門第，而不問賢德才能。。，。夜裏，廢帝做夢，夢見自己在竹林堂，有一個女子罵他說：“你悖逆不道，活不到明年小麥成熟的時候。。，。北魏人見馮道根神態悠閑，初次交鋒又不順利，于是就撤走了。。，。壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、

”孝文帝又任命高陽王拓跋雍爲相州刺史，並且告戒他說：“作一州之長也容易，也難。。，。上始嚴責綸，而不能改，于是遣代。。，。蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。蕭衍說：“隨王這個人雖然美名外傳，其實非常平庸頑劣。。，。

崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。榮召百官迎車駕，己亥，百官奉玺绶，備法駕，迎敬宗于河橋。。，。”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。