乙亥（初三），孝莊帝任命司徒長孫稚爲太尉，任命臨淮王元爲司徒。。，。南齊各路隊伍都害怕了，當天晚上，全部坐船返回襄陽去了。。，。龐孟虬逃到蠻族居住的山區，死在那裏。。，。　　[13]冬，十月，癸亥，以東海王爲司空。。，。

又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。及高祖置牧場于河陽，常畜戎馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。。，。

同謀伏誅者十余人，諸子皆絕屬籍，微給資産、奴婢，自余家財悉分賜高肇及趙之家，其余賜內外百官，逮于流外，多者百余匹，下至十匹。。，。、北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。　　[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、　　[12]魏員外散騎侍郎李苗上書曰：“凡食少兵精，利于速戰；糧多卒衆，事宜持久。。，。；

到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。’這是說，偷竊國家財産所造成的損害要稍微小些，而搜刮民財所造成的傷害更大。。，。蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？　　[12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。

請以見事免彪所居職，付廷尉治罪。。，。應緊急采取措施，決一死戰，我暫時駐防湓城，誓死效忠您。。，。”宇文泰無奈，就讓他們回去了。。，。後來，夷族首領範當根純攻占了林邑國，接著，範當根純又派使節向南齊進貢用金絲編織的席子等東西。。，。元詳乘單車，前後警衛，被押送入華林園，母親和妻子也隨他進入園中，只給了他幾個弱小的奴婢，他被圍守的特別嚴密，與外面完全斷絕了聯系。。，。

不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。　　[2]丁亥，魏主下诏，稱“太後臨朝踐極，歲將半紀，宜稱‘诏’以令宇內。。，。杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。

乙未，诏皇太子以下及王侯之子年可從師者皆入學。。，。　　[7]崔慧景從建康出發之時，他的兒子崔覺任直將軍，崔慧景秘密地與兒子約定要發動事變。。，。　　白曜將攻肥城，郦範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。；因此，議論和抗議之聲到處都是，這些人在大街上張榜，約定集合時間，要去屠滅張家。。，。”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。魏主問曰：“齊輔宋日淺，何故遽登大位？”對曰：“虞、夏登庸，身陟元後，魏、晉、匡輔，贻厥子孫，時宜各異耳。。，。？、

”侃報移曰：“彼之纂兵，想別有意，何爲妄構白捺！‘他人有心，予忖度之’，勿謂秦無人也。。，。！”孝文帝說：“如果能夠用道義侍奉神靈，那麽不用特意去迎接，神靈自然而然就會來到；假如喪失了仁義之心，即使是特意迎奉，神靈也不會來的。。，。；但是，第二天早晨，沈約提前去了，大司馬命令他起草關于受命登基的诏書，于是沈約從懷中取出已經寫好的诏書以及人事安排名單，大司馬看過之後，一點也沒有改動。。，。重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。

劉勢死後，蜀地之民大多東遷，山谷空地全被獠人所占據。。，。　　[4]北魏自從孝莊帝被囚禁以後，宮室空虛已近百日。。，。

”琛又奏以羽林爲遊軍，于諸坊巷司察盜賊，于是洛城清靜，後常踵焉。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。廷尉評代京人山偉在奏記中稱頌元義道德高尚，元義便晉升山偉爲尚書二千石郎。。，。黃回有部曲數千人，蕭道成打算遣散或收編，又恐怕激起反抗。。，。