至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、護軍將軍樊毅言于仆射袁憲曰：“京口、采石俱是要地，各須銳兵五千，並出金翅二百，緣江上下，以爲防備。。，。、當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。

”太子在玄圃親自講讀《老子》、《莊子》，何敬容對學士吳孜說：“昔日，西晉始祖崇尚玄妙、虛無之說，結果使中原淪喪在胡人、羯人手中。。，。、後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。

”炀帝聽後不高興，于是庾質托病不跟隨炀帝出行。。，。他了解下屬，喜歡人才，對有功勳者和老部下都極力保護、成全；每次俘獲到敵國的那些爲本國盡忠盡節的大臣，大多不處罰他們。。，。；、　　[7]五月，丁醜（初五），北周任命谯王宇文儉爲大冢宰。。，。

　　[7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。一直到高到達建康的那天，還發現告急密信猶扔在床下，根本就沒有開封。。，。棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。子鑒之衆謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓噪大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。。，。；

　　[30]戊辰（初二），周王在大社祭祀土神、谷神。。，。、各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。如果不趁早謀畫，恐怕事情不可預測。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、　　讓于是推密爲主，上密號爲魏公；庚子，設壇場，即位，稱元年，大赦。。，。；

二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、崐”齊主聞之，鎖詣行在，至而宥之。。，。消難從弟子瑞爲尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有隙，義雲遣禦史張子階詣北豫州采風聞，先禁消難典簽家客等。。，。我已經統率各路軍隊分道並進，和您相見已經不遠，我扶著兵車上的橫木到來指日可待。。，。

再說攝圖與你的兵力本來勢均力敵，如今攝圖經常獲勝，爲國人所崇敬；而你卻一敗再敗，成爲國家的恥辱。。，。；北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。于謹起身站在坐席後面，回答說：“木材經過墨線校正才能平直，帝王能聽從規勸就是聖明。。，。

侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。　　[18]六月，庚戌朔（初一），北齊征發民工一百八十萬人修築長城，從幽州夏口向西延伸到恒州，共九百多裏長，朝廷任命定州刺史趙郡王高睿帶兵去監督工程進展。。，。發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。　　夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。

正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。