[8]吳國孫因吳王親自管理政事，對他又多次質問，就非常害怕；從镬裏返回之後，就稱病不上朝，又讓他的弟弟威遠將軍孫據進入蒼龍門擔任宿衛，武衛將軍孫恩、偏將軍孫、長水校尉孫，分別駐守各軍營，想用以自保。。，。；、　　[19]冬季，十一月，癸巳朔（初一），出現日食。。，。別駕郭舒勸谏王澄說：“您到荊州雖然沒有特殊的政績，但仍是一州的人心所寄托的，現在您把華容縣的軍隊從西邊調回，完全能夠擒獲這個小醜，怎麽能夠自己放棄，倉惶地逃走呢？”王澄不接受，想帶著郭舒往東走。。，。？”帝不信，乃下诏以苞不料賊勢，築壘遏水，勞擾百姓，策免其官，遣義陽王望帥大軍以征之。。，。

拘捕了王經及其家屬交付廷尉處置。。。他又安撫百姓開荒，百姓都高興地服從他。。，。男子不受其他家族罪行的牽連，而女子卻偏偏要受到父母家和丈夫家兩個家族罪行的牽連，這不是同情憐憫弱女子的政策。。，。

而且這是向民衆表示內心的怯懼，恐怕還沒作戰士氣就要先喪失了。。，。　　[6]左積弩將軍朱誕奔漢，具體陳說洛陽城中勢單力薄的情況，勸漢主劉淵趁機攻打洛陽。。，。各營非常驚恐，用勸導已不能使衆人安定下來。。，。過去元康四年刮大風，祖廟宮殿的屋瓦被風刮落了幾片，就罷免了太常荀，事情輕而處罰重，違背了正常的規定。。，。以前，劉璋任命許靖爲蜀郡太守。。，。

晉武帝知道了這些情況，召來賈充、任恺，在式乾殿宴請他們，說：“朝廷應當是一個統一的整體，大臣之間要和睦相處。。，。、等到永嘉末年，何氏一家已經沒有子孫留存在世了。。，。　　朝廷的評論大多與蔡谟相同，于是成帝下诏不讓庾亮轉移鎮守地。。，。張昭容貌高傲，威風凜凜，自吳王以下，舉國敬畏。。，。巴郡曾經告急，說出現晉朝軍隊。。，。”王導說：“周劄和谯王、周、戴淵，雖然表現形式不盡相同，但都是盡人臣的節操。。，。、

　　[5]夏，四月，壬寅，帝如許昌。。，。”　　[3]吳主诏徙武昌宮材瓦繕修建業宮。。。劉弘見史初到來，對他說：“張使君已經死了，爲什麽還要殺我！”史初發怒，把他割掉舌頭後關了起來，在姑臧城的街市上處以車裂的酷刑，並誅殺劉弘黨徒數百人。。，。！

　　[4]魯公賈充上了年紀又有病，晉武帝派皇太子去問候探望他的日常生活。。，。舒所爲，必先行而後言，遜位之際，莫有知者。。，。冬季，十二月，甲申（十三日），晉武帝下诏書說：“古時候九級官爵可以作方伯，或者是在朝廷裏輔佐帝王處理朝政，或者外出統治一方，無論在內在外，都遵循著一個准則。。，。司空東海王司馬越與右衛將軍陳以及長沙王司馬過去的部將上官巳等謀劃討伐司馬穎。。。”卞曰：”卞自須昌小吏，受公成拔以至今日。。，。王澄多次被杜打敗，聲望與實際都有所減損，但仍是傲然自得，心裏沒有一點憂慮懼怯，只是與王機日夜縱情喝酒對弈，因此上下都與他不一條心，南平太守應詹多次勸谏，而王澄不聽。。，。

　　庚辰，增賈充邑八千戶；以王浚爲輔國大將軍，封襄陽縣侯；杜預爲當陽縣侯；王戎爲安豐縣侯；封琅邪王二子爲亭侯；增京陵侯王渾邑八千戶，進爵爲公；尚書關內侯張華進封廣武縣侯；增邑萬戶；荀勖以專典诏命功，封一子爲亭侯；其余諸將及公卿以下，賞賜各有差。。，。；他的侄子賈模說：“是與非天長日久自然就顯現出來，不是能掩蓋得住的。。，。天不長奸，敦以隕斃；鳳承凶宄，彌複煽逆。。，。；