[1]春季，二月戊午（十一日），司徒種去世。。，。”桓帝說：“奸臣威脅國家，應當定罪伏法，爲什麽狐疑不決呢！”于是，把徐璜、具瑷叫來，桓帝和五個宦官共同定計，桓帝將單超的手臂咬破出血，作爲盟誓。。，。！、

宏臨命诟曰：“宋翼堅儒，不足議大計！”屍王允于市，莫敢收者，故吏平陵令京兆趙戬棄官收而葬之。。，。！漢中郡太守鄭勤准備回擊，主簿段崇進行勸阻，認爲：“敵人乘勝而來，銳不可當，我們應當堅守城池，等待時機。。，。桓帝迫不得已，終于將侯覽免職。。，。

石碑剛豎立時，坐車前來觀看以及臨摹和抄寫的，每天有一千余輛之多，填滿大街小巷。。，。　　[2]董承、張楊欲以天子還雒陽，楊奉、李樂不欲，由是諸將更相貳。。，。、當意見分歧時，讓各自申說先師的理論，以便面了解經典的大義，不使儒生們因言辭不當而獲罪，不可唯獨讓那些精微深刻的見解有所遺漏。。，。　　六年（癸卯、163）六年（癸卯，公元163年）　　[1]春，二月，戊午，司徒種薨。。，。、所以，身居高位的人，要先使百姓富足起來。。，。

　　[9]山桑節侯王常、牟平烈侯耿況、東光成侯耿純都已去世。。。、過了一年多，他把所得錢帛帶回家送給哥哥，說道：“錢物用光，可以再得，而當官犯下贓罪，就要終生罷黜。。，。　　[14]本年，有二十三個郡和封國發生地震。。，。

及至零昌、狼莫死後，羌人各部落瓦解，三輔和益州不再有戰爭的警報。。，。、先朝聖王制訂的法令制度，後代君主應該堅決遵守，無論政事或教化，一旦遭到破壞，一百年都難恢複。。，。當演奏《詩經·鹿鳴》時，明帝親自吹起陶埙和竹應和，以娛樂嘉賓。。，。安帝大怒，尚書令陳忠和各位尚書便一同上書彈劾來曆等人。。，。虞诩不勝憤慨，于是自投廷尉監獄，上書順帝說：“過去，安帝任用樊豐，廢黜皇室正統，幾乎使社稷滅亡。。，。　　曹操因牽招曾經受袁紹委任管理烏桓騎兵，因此派他去柳城，安撫烏桓部落。。，。

這時，關寵已經去世，谒者王蒙等人打算引兵東歸。。，。　　[11]八月，鮮卑寇代郡，太守李超戰殁。。，。改薄從忠，三代常道；專精務本，儒學所先。。，。；　　[6]閏月甲午（疑誤），追尊靈帝祖父劉淑爲孝元皇，祖母夏氏爲孝元後，父親劉苌爲孝仁皇，母親董氏爲慎園貴人。。，。　　[6]甲寅（二十六日），封河間孝王劉開的兒子、參戶亭侯劉博爲任城王，做已故任城孝王劉尚的繼承人，侍奉祭祀。。，。、

靈帝下诏，一律將他們任命爲太子舍人。。，。寵性仁矜，數議疑獄，每附經典，務從寬恕，刻敝之風，于此少衰。。，。