[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。甲辰，诏以合州刺史鄱陽王範爲南道都督，北徐州刺史封山侯正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，以侍中開府儀同三司邵陵王綸持節董督衆軍以討景。。，。袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。後監守者奏言：“叔寶雲，‘既無秩位，每預朝集，願得一官號。。，。　　[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、

　　[22]隋朝秦州總管窦榮定率領九總管步、騎兵三萬人兵發涼州，與突厥阿波可汗在高越原相對峙，阿波可汗屢戰屢敗。。，。、三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。

又與湛書曰：“百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。。，。　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。　　[20]丁巳（十七日），唐骠騎將軍張孝珉率領一百精壯士兵襲擊王世充的汜水城，進入汜水外城，將一百五十艘運米船沈入水中。。，。　　司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。

茂，基之子也，嘗爲衛國令，有民張元預兄弟不睦，丞、尉請加嚴刑，茂曰：“元預兄弟本相憎疾，又坐得罪，彌益其仇，非化民之意也。。，。、帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝似嫌我如是，自今敢進酒者斬之！”因取所禦杯盡壞棄。。，。！晟與之遊獵，因察山川形勢，部衆強弱，靡不知之。。，。若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。

秦王世民至高，仁果使宗羅將兵拒之；羅數挑戰，世民堅壁不出。。，。；老生怒，引兵三萬自東門、南門分道而出，淵使殷開山趣召後軍。。，。、　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。戊辰，陳主下诏曰：“犬羊陵縱，侵竊郊畿，蜂虿有毒，宜時掃定。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。

蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。

東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。後來，竟沒有發現北齊軍隊的影子，看來，這也並不是陳霸先玩弄詭計。。，。宇文述將隊伍列成方陣行進，高麗軍隊從四面八方包抄攻擊，宇文述率軍且戰且走。。，。

以鴉仁爲司、豫二州刺史，鎮懸瓠；西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮項城。。，。；、　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。”李崇料知難免一死，就對部下士卒說：“我失地喪師，罪該萬死。。，。”于是精選兩千騎兵，爲了防止喧囂而暴露意圖，令所有的人口中銜著小木棍，乘夜偷襲，在3378頭把柳仲禮打敗了，促獲了柳仲禮和他弟弟柳子禮，把他的軍隊全部俘虜了。。，。

　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。明徹出秦郡，都督黃法氍出曆陽。。，。樂曰：“乞五千騎，複爲崐王取之。。，。